Тема “Моє хобі – танці” (My hobby is dancing)

I always admire the people who can dance. Many years ago I chose dancing as my main hobby. And now it is my real passion, I can’t imagine my life without it.

I have been dancing since I was 7. I have tried a lot of dance styles: folk dance, elegant ballroom dance, ballet dance and even живий hip-hop and break-dance. I was really fond of slow waltz, танго, румбу, salsa and cha-cha-cha. I liked that all Latin dances were hot and optimistic. And i’m sure everyone knows that ballroom costumes are fabulous and you look marvelous in them. It goes without saying that quite a lot depends on your partner. As for my partner, he was great. Our couple participated in different dance contests and concerts which gave us lots of pleasant memories and positive experience.

Now I am keen on jazz dances. This style is widely used in Broadway shows and musical comedies such as “Chicago” and “Cabaret”. And it has become very popular in our country in recent years. I attend my dance classes 3 times a week. My choreographer is a skilled and talented person. The art of dancing inspires me. I feel very confident and happy after the classes. They give me an ocean of emotions, confident bearing, grace, coordination and balance. I enjoy jazz because I find the body movements very beautiful and rhythmic. I can express my feelings with the help of them. Jazz dancing is like original non-verbal communication for me. Besides, it requires much energy, effort and flexibility. It isn’t an easy style to dance and you should work hard to master it. Sometimes our group takes part in jazz sessions or dance battles. It’s so much fun and excitement.

Читайте також:  Англійська інтернет сленг і мова смс: що росіянину імхо, то англійцю imho

When I feel sad I just start dancing and improvising. It helps me feel better immediately because every movement and leap, every step and turn makes the world around me brighter. When I dance I forget about everything. So my hobby is my medicine too. And it keeps me physically fit.

 bad4e01894919c7a11e2f9fd50add479 Тема Моє хобі   танці (My hobby is dancing)

Переклад

Я завжди захоплююся людьми, які вміють танцювати. Багато років тому я вибрала танці в якості свого основного захоплення.

Я танцюю з 7 років. Я пробувала різні танцювальні стилі: народні танці, елегантні бальні танці, балет і навіть запальний хіп-хоп та брейк-данс. Мене дуже захоплювали повільний вальс, танго, румба, сальса та ча-ча-ча. Мені подобалося, що всі латинські танці були гарячими та оптимістичними. І я впевнена, всі знають, що бальні костюми вражають, і ти виглядаєш у них чудово. Зрозуміло, багато що залежить від твого партнера. Що стосується мого партнера, то він був чудовий. Наша пара брала участь у різних танцювальних змаганнях і концертах, що давало нам масу приємних спогадів і позитивного досвіду.

Зараз я займаюся джаз-танцями. Цей стиль широко використовується у Бродвейських шоу і музичних комедіях, таких як «Чикаго» і «Кабаре». І він став дуже популярним у нашій країні в останні роки. Я ходжу на заняття тричі в тиждень. Мій хореограф – досвідчений і талановитий чоловік. Мистецтво танцю надихає мене. Я відчуваю впевненість і щастя після занять. Вони дарують мені море емоцій, впевнену поставу, грацію, координацію і баланс. Мені подобається джаз, тому що я знаходжу рухи дуже красивими і ритмічними. Я можу висловити свої почуття з їх допомогою. Джаз-танці для мене є оригінальним невербальним спілкуванням. Крім того, вони вимагають багато енергії, зусиль і гнучкості. Це нелегкий танцювальний стиль, і вам потрібно багато працювати, щоб освоїти його. Іноді наша група бере участь у джаз-сесіях або танцювальних битвах. Це дуже весело і цікаво.

Читайте також:  Конструкція I WISH (відео)

Коли мені сумно, я просто починаю танцювати і імпровізувати. Це відразу ж допомагає мені почувати себе краще, так як кожен рух і стрибок, кожен крок і поворот робить світ навколо мене яскравіше. Коли я танцюю, я забуваю про все. Тому моє хобі – це і моє ліки. І воно допомагає мені залишатися фізично підтягнутою.

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями: