Тема “Як я провів літо” (How I spent my summer vacations)

e52eb5359d7bd5bb35f35e9c12d35c2e Тема Як я провів літо (How I spent my summer vacations)

Summer vacations are the best period to relax and spend the time with your family and friends. And I always look forward to them every year. I would like to tell you about my past summer vacations. I must say that this summer was really wonderful. The weather was fantastic. It looked like summer, it felt like summer. Were The days sunny, hot and very long.

Before my holidays started my mother had already planned our trip to St. Petersburg for 10 days in June. She had arranged all hotel and travelling bookings beForehand, so we went to this beautiful city by train. St. Petersburg is really amazing and full of historical world-famous sights. Its unique architecture can take your breath away. We visited the Hermitage Museum, Winter Palace, Kazan Cathedral, Товарpeterhoff Grand Palace and its fabulous gardens. We also walked along the river Neva and took a canal cruise to see the views and draw-bridges of the city.

After out trip I decided to stay at home for a couple of weeks and enjoy the time with my friends. We had much fun together going for long walks, riding our bikes playing and football. Sometimes we sunbathed and played volleyball on a river beach.

In July I went to visit my grandparents who live in the country. They have a nice house and a big garden there. I brought some books and text-books with me there because I had to do my summer homework in Maths and Literature for school. Although my bad let me sleep as long as I wanted, I tried to help her around the house. I watered the plants in the garden, picked up ripe berries, fruits and vegetables, fed the chicken and collected their eggs. Sometimes I cooked in the kitchen. In the evenings I went to the club to see a movie, play the guitar, play chess or table tennis.

Читайте також:  Тема: Хобі збирати каміння (Collecting stones)

In August my family also went on a three-day camping trip with our friends. I’d say it was a special time for me and I really enjoyed that great opportunity to escape from the city life. We barbecued meat and fish, picked up berries and mushrooms, swam in a beautiful lake, went fishing and admired picturesque landscapes from our campsite. I slept in a tent, brushed away flies and mosquitoes. And I liked drinking pure spring water.

Now, when the vacation is over, I am back to school and I have a lot of sweet unforgettable memories about my eventful summer.

 3cbd6d9aab46a247c4fb843ef6aba55c Тема Як я провів літо (How I spent my summer vacations)

Переклад

Літні канікули – це найкращий час для відпочинку і проведення часу зі своєю сім’єю і друзями. І я завжди з нетерпінням чекаю їх кожен рік. Я б хотів розповісти вам про минулих літніх канікулах. Повинен сказати, це літо було справді чудовим. Погода була фантастичною. Я бачив справжнє літо, я відчував це літо. Дні були сонячними, жаркими і дуже довгими.

До початку канікул моя мама вже запланувала нашу поїздку в Санкт-Петербург на 10 днів у червні. Вона заздалегідь забронювала готель і квитки на транспорт, тому ми відправилися в цей красивий місто на поїзді. Санкт-Петербург дивовижний і сповнений історичних всесвітньо відомих пам’яток. Його унікальна архітектура захоплює дух. Ми відвідали музей Ермітаж, Зимовий палац, Казанський собор, палац Петергоф і його чудові сади. Ще ми гуляли по набережній річки Нева і відправилися в круїз по каналах, щоб побачити краси і розвідні мости міста.

Після нашої подорожі я вирішив залишитися вдома на пару тижнів і відпочити зі своїми друзями. Нам було дуже весело разом, ми довго гуляли, каталися на велосипедах, грали у футбол. Іноді ми засмагали і грали у волейбол на річковому пляжі.

Читайте також:  Firsthand knowledge: досвід вивчення англійської мови

У липні я поїхав у гості до бабусі з дідусем, які живуть у сільській місцевості. У них там хороший будинок і великий сад. Я взяв з собою трохи книг і підручників, тому що мені було потрібно виконати літній домашнє завдання з математики та літератури для школи. Хоча моя бабуся давала мені спати стільки, скільки я хотів, я намагався допомагати їй по господарству. Я поливав рослини на городі, збирав стиглі ягоди, фрукти і овочі, годував курочок і збирав їх яйця. Іноді я готував їжу на кухні. Вечорами я ходив в клуб, щоб подивитися який-небудь фільм, пограти на гітарі, зіграти в шахи чи настільний теніс.

У серпні моя сім’я також ходила у триденний туристичний похід з нашими друзями. Я б сказав, що це було особливе для мене час, мені дуже сподобалася класна можливість сховатися від міського життя. Ми смажили на вогнищі м’ясо і рибу, збирали ягоди та гриби, купались в красивому озері, ходили на рибалку і насолоджувалися мальовничими пейзажами з нашого місця відпочинку. Я спав у наметі, ганяв мух і комарів. І я полюбив чисту джерельну воду.

Тепер, коли канікули закінчилися, я знову в школі, і у мене залишилося багато приємних незабутніх спогадів про моє насиченому подіями літо.

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями: