Топік “Як я збираюся провести літо” (How I am going to spend my summer)

1995ee9f27d4324b6adb9c16ea2dabb2 Топік Як я збираюся провести літо (How I am going to spend my summer)

Summer is coming and i’m looking forward to it. It’s my favourite season, of course, because the weather is great and you don’t have to go to school. After a long and difficult school year you get really tired of studies, so i’m going to enjoy my summer holidays and have much fun. I hope they will be as exciting as my last summer holidays were. I already have a lot of plans for them.

I would like to spend the first summer month in the country, at my grandparents’. My friends and cousins will be waiting for me there. I miss them so much. We shall go fishing, sunbathing, swimming, horse-riding playing and football. And i’m going to help my grandparents about the garden. So I will be outdoors all the time.

I can’t wait for July because our family will travel to the seaside. We shall stay in a rented house for 2 weeks. I really enjoy the clean air and the beautiful scenery with beaches and mountains near the warm sea. I am going to swim and dive a lot. And I want to try the national cuisine, rich in fruit, vegetables and fish.

As for August, I would like to stay in the city and spend the time with my friends walking around, going to the cinema and cafes, playing computer games. My dream is to sleep as much as I like and to do what I like. I will ride my bike, go skateboarding or roller-skating in the park.

I hope that the summer of 2016 will be the best summer in my life and I will start my new school year, happy, suntanned and refreshed!

Читайте також:  Тема "Моє хобі - танці" (My hobby is dancing)

 b6cdf424fc0d8a810ec682e9bddb3380 Топік Як я збираюся провести літо (How I am going to spend my summer)

Переклад

Літо наближається, і я чекаю його з нетерпінням. Це моє улюблене час року, звичайно ж, тому що погода чудова, і не потрібно ходити в школу. Після довгого і складного навчального року дуже втомлюєшся від занять, тому я збираюся отримати справжнє задоволення від літніх канікул і добре повеселитися. Сподіваюся, що вони будуть такими ж захоплюючими, як і мої минулі канікули. У мене вже багато планів на них.

Я б хотів провести свій перший літній місяць в селі, у бабусі з дідусем. Мої друзі і двоюрідні брати мене там чекати. Я дуже сумую за ним. Ми будемо ходити на рибалку, загоряти, купатися, кататися на конях і грати у футбол. І я збираюся допомагати бабусі і дідуся працювати в городі. Тому весь час я буду перебувати на відкритому повітрі.

Не можу дочекатися липня, тому що моя сім’я вирушає на відпочинок до моря. Ми будемо жити в орендованому будиночку протягом двох тижнів. Мені дуже подобається чисте повітря та гарні краєвиди з пляжами і горами біля теплого моря. Я буду багато плавати і пірнати. І ще я хочу спробувати національну кухню, багатий фруктами, овочами і рибою.

Що стосується серпня, я б хотів залишитися в місті і провести час зі своїми друзями, прогулюючись вулицями, відвідуючи кінотеатри, кафе, граючи в комп’ютерні ігри. Я мрію спати, скільки захочеться і займатися тим, чим захочеться. Я буду кататися на велосипеді, скейтборді або роликах в парку.

Я сподіваюся, що літо 2016 року буде кращим влітку в моєму житті, і що я почну новий навчальний рік щасливим, засмаглим і відпочив!

Читайте також:  Англійські скорочення — літери G, H, I — з перекладом
Сподобалася стаття? Поділитися з друзями: