Топік з англійської на тему музика. Music in my life з перекладом

У всіх У нас в житті певне місце займає музика. Тому давайте розглянемо топік з англійської мови на тему музика. Щоб тема вийшла більш цікавою і живою, я підготувала текст на тему Music in my life з перекладом.

Розповідь вийшов досить універсальним. В топіку з англійської на тему музика ви можете замінити улюблені мною стилі музики (my favourite style music) своїми, і тоді він відобразить саме ваше бачення музики. Яку музику любите Ви?

topik po anglijjskomu na temu muzyka  music in my life s perevodom2 Топік з англійської на тему музика. Music in my life з перекладом

Music in my life

Can you think of a day without music? We can hear music everywhere in the streets and at home, over the radio and on TV in the shops and in the parks. People all over the world are fond of music. They listen to music, they dance to music, they learn to play musical instruments.

But what is music? Specialists explain that music isn’t only a combination of pleasant sounds.

There are a lot of different kinds of music. Some of them appeared long ago, and some are modern. For example, folk music appeared long ago, but it is still alive. There are many local performers, choirs and folk groups in Russia; but perhaps the most famous singer is Nadezhda Babkina. Folk songs are very tuneful and pleasant to listen to. Classical music is often associated with the music of the past. However, this style also includes music being written now, and we may speak of modern classical music. Rap is a modern musical style where the singer speaks or shouts the words in time to music with a steady beat. Such artist as Eminem or group, House of Pain are leaders in this style.

Читайте також:
Англійська для початківців аудіо

Tastes differ. So people’s musical interests range from pop and rock music, which are extremely popular nowadays, especially among young people to classical music and opera.

When I have free time I listen different records. I also like having background music while I am working.

It’s a pity that many young people like to listen only to modern music. As for me, I also enjoy listening to classical music. Classical music is always a complex of emotions. It gives me delight, pleasure and a sense of happiness. Not long ago I listened to the Polonez — Goodbye to the nature land, composed by Oginsky. This music is sad, but I like sad music too.

The music I hate is heavy metal. I find it noisy and dreadful. Though some young people are fond of this style of music, it is not to everyone’s taste. To my mind, music too loud can destroy our ears. I am indifferent to other styles of music. For example, I don’t mind listening to jazz.

Each generation has its own tastes.

Музика в моєму житті (переклад на російську мову)

Чи Могли ви уявити наші дні без музики? Ми вчимося слухати музику всюди: на вулиці і удома, по радіо і по телебаченню, в магазинах і в парках. Люди з усього світу захоплюються музикою. Вони слухають музику, вони танцюють під музику, вони вчаться грати на музичних інструментах.

Але що ж це таке — музика? Фахівці пояснюють це так, що музика — це не просто набір приємних звуків.

Існує безліч видів музики. Деякі з них засновані давно, деякі сучасні. Приміром, фолк заснований давно, але він все ще живий. Так, в Росії дуже багато хорів і фолк груп. Можливо, вони і не так знамениті, як Надія Бабкіна. Музику фольк дуже приємно слухати. Класична музика часто асоціюється з музикою з минулого. Однак, цей стиль також включає музику, написану в наш час, і таким чином, ми можемо говорити про сучасної класичної музики. Реп — сучасний музичний стиль, де співаки кажуть словами, під час програвання музики в швидкому темпі.Такий артист, як Емінем або ж група House of Pain — лідери в цьому стилі.

Читайте також:
Ідіома тижня: (to be) over the moon

Смаки у всіх різні. Так, музичні інтереси людей варіюються від попа до рок-музики, яка в нашій часом дуже популярна, особливо серед молодих людей, до класичної музики і опери.

Мій улюблений стиль музики — це поп музика, тому що вона сповнена енергії і натхнення. Когдая слухаю поп-музику, мені пригадуються щасливі моменти і я забуваю щоденні негаразди. Це допомагає мені розслабитися, коли я втомився і збуджує мене, коли мені хочеться повеселитися. Моя улюблена група Бітлз. Хоча група досі не існує, вони все ще популярні в народі.

Коли у мене є вільний час, я слухаю. Коли я працюю, я також люблю слухати фонову музику.

Взагалі, шкода, коли багато молодих людей люблять слухати тільки сучасну музику. Що до мене, я також слухаю класику. Класична музика — це завжди переплетення емоцій. Вона дає мені легкість, задоволення і відчуття щастя. Не так давно я слухав полонез Огінського. Ця музика сумна, і я люблю сумну музику.

Музика, яку я ненавиджу — це важкий метал. Я знаходжу її гучної і жахливою. Хоча деякі молоді люди люблять цей стиль, все ж вона не всі смаки. Що до мене, ця музика занадто голосно і може зашкодити нашим вухам. До іншим стилям я холодний. Приміром, я не слухаю джаз.

Кожне покоління має свій власний смак.

Подобається? Поділіться з друзями:
Вчити англійську: Англійська мова онлайн