Їжа англійською мовою — тема широка. У школах і університетах задають написати твір на тему «Моя улюблена їжа» англійською. Написати розповідь про їжу англійською не важко, варто лише згадати свої улюблені страви або торкнутися проблеми останніх років — правильне харчування. В якості прикладу я підготувала топік «My favorite food» про їжі з перекладом на російську. У статті ви також знайдете англійські слова на тему страви.
Із статті ви дізнаєтесь:
- Англійські слова на тему їжа
- My favourite food. Healthy eating
- Переклад теми їжа на російську: Моя улюблена їжа. Здорове харчування
Англійські слова на тему їжа
Їжа на англійській мові звучить як food, але є ще слова feed, meal, nutrition, які означають приблизно теж саме, але з іншим смисловим відтінком. Тому я підготувала невеликий словничок з англійськими словами на тему страви.
- food — їжа, їжа
- meal — їжа
- eating — прийом їжі
- eating habits — харчові звички
- nutrition — харчування
- nutrients — поживні речовини
- diet — дієта
- foodstuff — харчовий продукт
- animal meat — м’ясо тварин
- seafood — морепродукти
Тепер можна безпосередньо перейти до топіку з англійської на тему страви. Розповідь торкається не тільки тему улюбленої їжі, але і здорового харчування.
My favourite food. Healthy eating
All food is made up of nutrients which our bodies use. There are different kinds of nutrients: carbohydrates, proteins, fats» vitamins and minerals. Different foods contain different nutrients.
First of all I do not eat animal meat at all. I prefer fish and other seafood. So in the morning I usually have some cottage cheese with kefir, then I have tea with two butterbroads. At dinner I have vegetable soup, a salad and fried fish. I do not have desserts, but only tea with lemon and sugar. For supper I have just a salad and then I eat fruit.
For some food is a source of pleasure, for others — a source of energy. For me food – is a pleasant source of energy. To my mind healthy food should be quite simple. I eat complicated dishes only in restaurants. My daily meals consist of the same dishes every day.
The best way is to get into the habit of checking the ingredients and nutritional value on the sides of packets although this isn’t always easy to do. Another thing to know is, for example, that we do need fat to live, it’s an essential part of our diet and physically we couldn’t exist without it.
The food we eat, depends on lots of things. Taste is a big factor. Culture, religion and health also play a part in what food we eat. Advertising and social factors also have a big influence.
So I love all kinds of milk products, especially kefir, cheese. I prefer cheeses from Russia and Germany. I like different kinds of salads, dressed with olive oil or sour cream. I also love all kinds of potato dishes. I usually drink down with natural food juices or kvass.
Well, of course, on weekends I want to try a new dish. If I have free time, I try to invent a new salad or find an interesting recipe. On weekends I let myself have good red dry wine. Well, many doctors say that red wine in reasonable quantities is very good for health.
I do not buy in shops ready or semi-manufactured food products, because this is unhealthy. It is better to spend some time cooking, than to have problems with overweight and heart.
Income is also an important factor.
Finally, there are three main messages to follow for healthy eating:
Also I prefer to have tea with bitter chocolate or home-made jams. As I do not change my daily dishes, I very seldom have stomach problems. Actually I think that the simpler food is, the better is its taste.
Переклад теми їжа на російську: Моя улюблена їжа. Здорове харчування
Вся їжа містить поживні речовини, які використовуються нашим організмом. Існують різні види поживних речовин: вуглеводи, білки, жири, вітаміни і мінеральні речовини. Різна їжа містить різні поживні речовини.
Перш за все, я не їм тваринного м’яса. Я віддаю перевагу рибу та інші морські продукти. Так, вранці я зазвичай їм сир з кефіром, потім я п’ю чай з двома бутербродів. На обід я їм овочевий суп, салат і підсмажену рибу. Я не їм десертів, — тільки чай з лимоном і цукром. На вечерю я їм лише салат і потім трохи фруктів.
Так, для деяких їжа — це джерело задоволення, для інших — джерело енергії. Для мене їжа — приємний джерело енергії. На мою думку, здорова їжа повинна бути дуже простою. Я їм страви, що складаються з безлічі інгредієнтів, тільки в ресторанах. День у день я їм однакову їжу.
Найкраще виробити в собі звичку перевіряти наявність інгредієнтів та енергетичної цінності, зазначених на упаковках, хоча це не завжди легко зробити. Ще нам потрібно знати, що нам дуже необхідні жири, це важлива складова в нашому харчуванні для функціонування організму, і фізично ми не можемо без них існувати.
Те, яку їжу ми їмо, залежить від багатьох факторів. Смак — це великий фактор. Культура, релігія та здоров’я також відіграють свою роль у тому, яку їжу ми їмо. Великий вплив надають рекламний і соціальний фактори.
Так, я люблю всі сорти молочних продуктів, особливо кефіру, сиру. Я віддаю перевагу сир з Росії та Німеччини. Я люблю різні види салатів, заправлені оливковою олією або сметаною. Я також люблю всі види страв з картоплі. Зазвичай я запиваю їжу натуральними соками або квасом.
Звичайно, на вихідних я хочу спробувати нові страви. Якщо у мене буде вільний час, я намагаюся зробити новий салат або знайти цікавий рецепт. На вихідних я дозволяю собі гарне червоне сухе вино. Так, багато лікарів кажуть, що червоне вино володіє хорошими властивостями і дуже добре для здоров’я.
Я не купую в магазинах готову їжу або їжу-напівфабрикат, тому що це не здорова їжа. Краще провести час за приготуванням, ніж потім мати проблеми зі здоров’ям.
Дохід також є важливим чинником.
Нарешті, існують три головні пункти, які потрібно виконувати, щоб правильно харчуватися:
Також я волію пити чай з малою кількістю шоколаду або домашнього джему. Так як я з дня у день не змінюю свій раціон харчування, мене дуже рідко турбує шлунок. Взагалі, я думаю, що чим простіше їжа, тим вона краще на смак.
Таким чином, здорове харчування (healthy eating) має великий вплив на наше здоров’я. Сподіваюся, розповідь про їжу вам сподобався і згодився.
А яку їжу Ви вживаєте і що любите поїсти?
Отписывайтесь в коментарях.