Твір англійською: “Як я провів зимові канікули”

Привіт, дорогі друзі. Зима дуже гарний час року. На вулиці все білим-біло, природа немов завмерла в очікуванні дива. А чудо – це свято Новий рік! Сподіваємося, що ці тексти допоможуть вам написати твір або розповісти про свої канікули англійською мовою. Удачі!

Слова і вирази для твору

  • To go sledding – покататися на санках
  • To build a snowman – зліпити сніговика
  • To have a snowball fight – влаштувати бій сніжками
  • To shovel snow — розчистити сніг
  • To be careful not to slip on the ice – постаратися не посковзнутися на льоду
  • To admire the icicles – помилуватися бурульками
  • To sip hot chocolate / hot cocoa – пити гарячий шоколад / гаряче какао
  • To wear fuzzy slippers – носити пухнасті тапочки
  • To sit by a blazing fire – посидіти біля палаючого каміна
  • To count down the days until the snow melts – рахувати дні до танення снігу

How I Spent Winter Holidays

 Твір англійською: Як я провів зимові канікули

All schoolchildren look forward to having long holidays and i’m no exception. My favourite holidays are in summer and winter. Perhaps, winter holidays are even better, because it’s also the time for Christmas and New Year celebrations. Everyone is in cheerful mood, houses and stores in the streets are richly decorated and you get to receive lots of presents.

My winter holidays have started almost a week before the New Year. I didn’t have to attend school and I could sleep long hours. On the New Year Eve my parents decided we should visit our relatives in Voronezh, so we went there. It took approximately five hours by train.

My aunt and uncle were happy to see us. They were getting ready for New Year dinner and my mum decided to help them. Meanwhile, me and my dad went shopping for presents and some decorations. Aunt alice’s house has already been nicely decorated and had two Christmas tree. One was inside the house and one outside. Nevertheless, my dad decided to buy some more colourful toys, postcards and tinsel. When we returned, dinner was ready and everybody was waiting for us. It was a wonderful day. I got to play with my cousins and their friends.

We spent three more days in Voronezh. After such a joyful trip it seemed to be boring at home. However, I wanted to spend my holidays usefully. Luckily, this winter was snowy and I could go skiing with some friends. Our teacher of literature has set special homework before the holidays, so I had to find some time to read books. Soon it was time to get back to school.

Читайте також:  Розмовник російсько-англійська для туристів з вимовою

Як я провів зимові канікули

Всі школярі з нетерпінням чекають тривалих канікул, і я не виняток. Мої улюблені канікули зимові та літні. Можливо, зимові канікули навіть краще, тому що це також час різдвяних і новорічних свят. Все навколо в піднесеному настрої, будинки і магазини на вулицях розкішно прикрашені, і є можливість отримати багато подарунків.

Мої зимові канікули почалися майже за тиждень до Нового року. Мені не потрібно було відвідувати школу, і я міг спати по багато годин. Напередодні Нового року мої батьки вирішили, що ми повинні відвідати наших родичів у Воронежі, тому ми вирушили туди. Дорога на поїзді зайняла близько п’яти годин.

Тітка з дядьком були раді нас бачити. Вони готували новорічна вечеря, а моя мама вирішила допомогти їм. Між тим, ми з татом пішли за подарунками і прикрасами. Будинок тітки Аліси був вже красиво прикрашений двома ялинками. Одна з них була в будинку, а інша зовні. Тим не менш, тато вирішив купити ще трохи барвистих іграшок, листівок і всякої мішури. Коли ми повернулись, обід був готовий і всі нас чекали. Це був чудовий день. Мені вдалося пограти з моїми двоюрідними братами, сестрами та їхніми друзями.

Ми провели ще три дні у Воронежі. Після такої веселої поїздки будинку здавалося нудно. Тим не менше, я хотів провести свої канікули з користю. На щастя, ця зима видалася сніжною, і я зміг покататися на лижах з друзями. Наша вчителька по літературі перед святами задала нам особливе завдання, тому я повинен був виділити час на читання книг. Незабаром настав час повертатися в школу.

How I spent winter holidays №2

My winter vacation passed wonderfully. This year heavy snow covered the ground, so there was no time to get bored. Together with friends we drove in a sleigh, made snowmen, played snowballs and just had fun. In the evening I watched TV, talked on the phone with friends and occasionally played on the computer.

The second week my family took me to a winter resort. I don’t ski very well, so it was hard in the beginning to learn how to ski down mountain slopes. But the next day, I learned to keep balance and fell to the ground only a few times. At a ski resort we spent 4 days. During this period I managed to make friends and girlfriends, with whom now I keep in touch and correspond through the internet. We hope to see one another again at the same place next year.

Читайте також:  Найпопулярніші чоловічі і жіночі англійські імена

By the end of winter break my spirits fell. Suddenly it came in on me that I had not done some homework. But there were still a couple of days left, and I had time to do the tasks before the beginning of classes. How quickly vacations end! And how long a school year lasts!

Як я провів зимові канікули №2

 Твір англійською: Як я провів зимові канікули

Мої зимові канікули пройшли чудово. В цьому році випало багато снігу, тому нудьгувати було ніколи. Разом з друзями ми каталися на санках, ліпили сніговиків, грали в сніжки та просто розважалися. Вечорами я дивився телевізор, спілкувався з друзями по телефону і періодично грав в комп’ютер.

На другому тижні моя родина взяла мене з собою на зимовий курорт. Я не дуже добре їжджу на лижах, тому мені було складно спочатку навчитися спускатися на лижах по схилу гір. Але вже на наступний день я навчився тримати баланс і впав на землю лише кілька разів. На лижному курорті ми пробули 4 дні. За цей час я встиг завести друзів і подруг, з якими зараз підтримую зв’язок і листуюся по інтернету. Ми сподіваємося знову зустрітися у тому ж місці в наступному році.

До кінця зимових канікул мій настрій різко впало. Я згадав, що я ще не виконав домашнє завдання. Але все ж у мене залишалося в запасі пару днів, і я встиг зробити завдання та початку занять. Як же швидко закінчуються канікули! І як довго тягнеться навчальний рік!

How I spent winter holidays №3

Every year schoolchildren have their winter holidays. They usually last for 2 weeks: from the New year’s Day till the 12th of January. I am sure that all of us look forward to this time because it’s a great chance not to get up early and to do what we want. As for me I always sleep till 9 a.m. during my winter holidays. Then I turn on my TV and lie in my bed for another hour.

Winter holidays are even more exciting because we celebrate New Year and Christmas. Our mood is joyful. The whole atmosphere is full of magic. People exchange presents, decorate their homes, cook delicious food, visit each other and have parties.

If the weather is cold I prefer to stay at home or visit my friends. They can also come to my place. We play computer games, surf the Internet or watch TV. The programmes on TV are really interesting during our holidays, so we watch plenty of cool films. In warm weather we go to the cinema or a café, play ice-hockey or go skiing to the park. Hockey skiing and are my hobbies. We can even play snowballs and make funny snowmen.

Читайте також:  Вправи на словотворення (з відповідями)

In the evening my mother often asks me to help her about the house. My duty is washing up, watering plants and taking the rubbish out. As I don’t have to get up early during my holidays my parents allow me to watch TV and read books till midnight.

I enjoy my winter holidays. It’s a nice time to relax and take a short rest from my studies. It’s a pity that winter holidays always pass so quickly.

Як я провів зимові канікули №3

 Твір англійською: Як я провів зимові канікули

Кожен рік у школярів бувають зимові канікули. Вони зазвичай тривають протягом 2 тижнів: з Нового року і до 12 січня. Я впевнений, що ми всі з нетерпінням чекаємо цього часу, бо це класна можливість не вставати рано і займатися тим, чим хочеться. Що стосується мене, то я завжди сплю до 9 ранку в зимові канікули. А потім вмикаю телевізор і валяюся в ліжку ще годину.

Зимові канікули стають ще більш веселими, тому що ми святкуємо Новий рік і Різдво. Наше настрій радісний. Вся атмосфера сповнена магії. Люди обмінюються подарунками, прикрашають свої будинки, готують смачну їжу, ходять один до одного в гості і влаштовують вечірки.

У холодну погоду я волію залишатися вдома або відвідувати друзів. Вони теж приходять до мене в гості. Ми граємо на комп’ютері, сидимо в інтернеті або дивимося ТБ. Під час наших канікул телепрограми дуже цікаві, тому ми дивимося багато класних фільмів. В теплу погоду ми ходимо в кіно або в кафе, граємо в хокей на льоду або катаємося на лижах в парку. Хокей і лижі – мої захоплення. Ми можемо навіть пограти в сніжки і зліпити смішних сніговиків.

Увечері мама часто просить мене допомогти їй з дому. В мої обов’язки входить миття посуду, поливання квітів і винесення сміття. Так як мені не потрібно вставати в канікули рано, батьки дозволяють дивитися ТБ і читати книги до півночі.

Мені подобаються зимові канікули. Це прекрасний час для відпочинку і короткої перерви від навчання. Шкода, що зимові канікули завжди пролітають так швидко.

Winter Sports. Skiing & Snowboarding

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями: