|
Do you remember?
– Ask him if you can borrow the lawnmower. -I did, and he said no.
He told* me that he needed it today. What could I say?
– You could have said that the grass needed cutting*1. Well, never mind.
I was struck* by the calm of the Londoners I met*.
Nelson’s Column is very impressive. The bronze lions at the foot are made* from French гармати.
I like paintings, and the paintings2 in the National Gallery were marvellous.
I hardly3 spoke* any English. Would you believe it? Everyone I met* was French.
He said he couldn’t wait. He had an urgent appointment and had to leave*.
She must have left*, because her car isn’t in the garage.
If we had thought* or it earlier, you could have come* with us.
He might have come* while I was out, but he would have left* a message.
I was able to understand* everything they said, despite the fact that most of them had heavy accents.
You bought* so many souvenirs. You must have spent* a fortune!
She made* up her mind to study medecine, despite her father’s advice.
Tell him to come* straight away. We’re late already and I don’t want to miss the beginning.
|
Ти пам’ятаєш?
– Запитай його, чи ти можеш позичити у нього косарку? – Запитав і він сказав ні.
On сказав, що вона йому потрібна сьогодні. Що я міг сказати?
– Ти міг сказати, що потрібно підстригти траву. Але неважливо.
Я був вражений спокоєм мешканців Лондона, яких зустрів.
Колона Нельсона справляє враження. Бронзові леви біля підніжжя зроблені з французьких гармат.
Я люблю картини, а картини в Національній Галереї були дивовижні.
Я майже зовсім не говорив по-англійськи. Ти б повірив? [Кожен], кого я зустрічав, були французами.
Він сказав, що не може чекати. У нього якраз була зустріч, і він повинен був піти.
Вона напевно повинна була вийти, тому що її машини немає в гаражі.
Якщо б ми подумали про це раніше, ти б міг поїхати з нами.
Він міг прийти, коли мене не було, але залишив записку [повідомлення].
Я міг зрозуміти все, що вони говорили, незважаючи на те, що більшість з них говорили з сильним акцентом.
Ти купив так багато сувенірів. Напевно, ти витратив цілий статок.
Вона вирішила вчитися медицині, незважаючи на пораду свого батька.
Скажи йому, щоб прийшов негайно. Ми вже спізнюємося, а я не хочу пропустити початок.
|
* — неправильні дієслова. Переконайтеся, що ви знаєте їх значення та форми.
Пояснення
Запам’ятайте ці вирази: the grass needs cutting -потрібно підстригти траву; this house needs repairing -цей будинок треба відремонтувати; your hair wants cutting – твої волосся потребують стрижці.
Придивимося до використання артиклів в цьому реченні. I like paintings – я люблю картини -невідомо, які саме, тому без артикля the. an використовується з іменниками однини. The painting in the National Gallery – картини в Національній Галереї. Тут картини є певними – ті, що є в Галереї, і в зв’язку з цим використовується артикль the.
Hardly – ледве-ледве, ледь, майже; hard – важкий/а. We hardly saw him. – Ми його майже не бачили.
Вправи
|
Would you like to come for round drinks this evening?
I hardly recognised him dressed like that.
They must have left: their coats have gone.
The oil needs changing.
What time do you want me to come?
|
Не хотів би ти зайти на стаканчик сьогодні ввечері?
Я ледве його впізнав у такому одязі.
Вони, мабуть, пішли: немає їх пальто.
Потрібно змінити масло.
О котрій годині ти хочеш, щоб я прийшов?
|
Вставте пропущені слова
Ти міг їй/йому сказати, що потрібно підстригти траву.
You ….. have …. … that the grass …… ……..
Вона хоче, щоб ми поквапилися, вона не любить чекати.
She wants .. .. ….. (up), she ……. like ……..
Вони повинні були це взяти, я не можу знайти ніде цього.
They …. have ….. it, I can’t find it ………
Якщо б я подумав про це раніше, то Ви могли б піти з нами.
If I … ……. .. it ……. you ….. …. left with . . .
Вона могла прийти вчора ввечері, нікого не було вдома.
She .. … …. come last night, there was .. …. at …..
Відповіді
could – told him/her – needed cutting.
us to hurry – doesn’t – waiting.
must – taken – anywhere.
had thought of – earlier – could have – us.
might have – no one/nobody home.
? Урок 140 зміст
Урок 142 ?
Сподобалася стаття? Поділитися з друзями: