|
Let’s meet David.
Hello1, i’m David Wilson.
I live in a suburb of London2.
It’s called3 Harrow.
There’s a famous school here.
I work in London.
I’m a journalist on the “Daily Wail”4.
I travel5 to work by tube.
I go from the station to the office on foot6.
What is his name?
He’s David Wilson.
Where does he live?
He lives in Harrow.
Does he travel to work by car?
No, he takes the tube, he doesn’t take his car.
Hello, i’m David Wilson.
I’m a journalist.
My wife’s a secretary.
We both work in London.
|
Давайте зустрінемося з Давидом.
Привіт, мене звуть Девід Вільсон.
Я живу на околиці Лондона.
В Харроу [околиця називається Харроу].
Там [є] знаменита школа.
Я працюю в Лондоні.
Я журналіст в “Дейлі Вейл” [Щоденні скарги].
Я їжджу на роботу в метро.
Зі станції в бюро [офіс] я ходжу пішки.
Як його звати [ім’я]?
Його звуть Девід Вільсон.
Де він живе?
Він живе в Харроу.
Він їздить на роботу на машині?
Ні, він їздить на метро, не їздить на машині.
Привіт. Мене звуть Девід Вільсон.
Я [є] журналіст.
Моя дружина – секретарка.
Ми обоє працюємо в Лондоні.
|
Пояснення
Hello – це розмовна форма вітання. Вживається також
good morning – доброго ранку, good afternoon –
добрий день (після обіду), good evening – добрий
вечір і good night – спокійної ночі.
A suburb of London – окраїна (кого? чого?) Лондона.
Це форма родового відмінка, який виражається за допомогою прийменника
of. У попередніх уроках вже зустрічалися такого типу конструкції, знайдіть їх.
It’s called – перекладається воно називається.
Daily – щодня, щоденний, щоденна, воно відбувається
від слова day – день, який ми вже зустрічали в словах
Monday, Saturday, today. У заголовках багатьох англійських
журналів вживається слово daily: Daily Telegraph, Daily Express,
Daily Mirror і т. п.
To travel – подорожувати, можна замінити дієсловом to go – йти, їхати.
On foot – пішки, але у виразах by car –
на машині, by tube – на метро, by bus –
на автобусі, by bike – на велосипеді,
завжди вживається прийменник by.
Вправи
|
This is Mr Smith. He’s a doctor.
There are five people on the tube this morning.
Where do you live?
I always travel by car.
His wife’s a secretary and she lives in Harrow.
We both work very hard.
|
Це пан Сміт. Він лікар.
В метро сьогодні вранці [є] п’ять осіб.
Де ти живеш?
Я завжди їжджу на машині.
Його дружина – секретарка і вона живе в Харроу.
Ми обидва дуже важко працюємо.
|
Вставте пропущені слова
Ми обоє працюємо в важливої газеті [у редакції важливою газети].
We …. work .. an important ……… .
Щось дуже дивне [є] на кухні.
There is ……… very ……. in the kitchen.
Моя дружина завжди їздить на метро.
.. wife always travels .. tube.
Хто ти [є]? – Я Девід і я журналіст.
… are you? – … David and … . journalist.
Вони живуть на околиці міста, яка називається Харроу
They live in a …… of London …… Harrow.
Відповіді
both – on – (news)paper.
something – strange -.
My – by – .
Who – i’m – i’m a -.
suburb – called -.
? Урок 14 зміст
Урок 16 ?
Сподобалася стаття? Поділитися з друзями:
