|
At the weekend.
At the weekend, people usually do not work.
On Sundays, everything is closed except the cinemas and a few1 shops.
Few2 people leave London, but many go to the parks.
There are many parks in London and there is much grass3.
In the parks, you can walk anywhere4 (except on the lakes).
At the weekend, there is always too little time and too much to do.
Football is very popular and many people go and watch5 matches on Saturdays.
You can also go to the cinema or the theatre;
or simply walk through the streets;
but on Mondays, you go back to work.
Sunday; Monday; Tuesday; Wednesday; Thursday; Friday; Saturday6.
On Saturdays; at the weekend; in October.
|
На вихідних.
На вихідних люди зазвичай не працюють.
В неділю все закрито крім кінотеатрів і декількох магазинів.
Деякі виїжджають з Лондона, але багато хто йде в парки.
У Лондоні багато парків і багато зелені [трави].
У парках можна гуляти скрізь (за винятком озер).
У вихідні завжди мало часу і багато справ.
Футбол дуже популярний і багато ходять дивитися матчі в суботу.
Можна також піти в кіно або в театр
або просто погуляти по вулицях,
але в понеділок ти повертаєшся на роботу.
Неділя, понеділок, вівторок, середа, четвер, п’ятниця, субота.
В суботу; на вихідних; у жовтні.
|
Пояснення
A few – декілька,a few shops. –
кілька магазинів.
Few – небагато, мало, протиставлення
за значенням слову many. Few використовується з
іменниками, які на відміну від речових
піддаються перерахунку.
Слід згадати про правила використання much
і many (див. урок 16). Протиставленням
much є little – мало,
також вживається з речовинними іменниками.
A little, як ми вже знаємо, значить небагато,
мало.
Anywhere – де-небудь, (you can walk anywhere)
в даному випадку не визначено, де, тому – незважаючи на те,
що це стверджувальне пропозицію, тут використовується
anywhere, а не десь. Any – це нейтральний
елемент.
To watch значить дивитися, спостерігати. Таким чином,
to watch TV, to watch a film, to wach a match – дивитися
телебачення, фільм, матч. To look at – дивитися,
подивитися.
З іменниками, визначальними дні тижня, завжди вживається прийменник
on – на; він переводиться як в або за,
on Saturday – в суботу, по суботах. Дні тижня завжди
пишуться з великої літери.
Вправи
|
There are very few people at the match.
That is why there is little noise.
I can see him through the window.
Everyone here is a doctor, except Peter: he’s a journalist.
In England, many shops close on Wednesday afternoon.
|
[Є] дуже мало людей на матчі.
Тому так мало шуму.
Я бачу його через вікно.
Тут всі лікарі крім Пітера: він [є] журналіст.
В Англії багато магазинів закриті в середу в другій половині дня.
|
Вставте пропущені слова
У понеділок в магазини ходить небагато людей, тому що усі вони працюють.
.. Monday … people go .. the shops ……. they’re ……. .
У нас [ми маємо дуже мало часу: концерт починається о 8.
We’ve … very …… time: the concert begins .. 8 ……. .
(Тут) занадто мало тістечок; нас восьмеро за столом.
There are … … cakes, we … eigth .. table.
Мій день народження двадцять восьмого жовтня, в четвер.
My birthday is the ……-…… of October, .. a …….. .
Мало руху і мало пішоходів.
There is …… traffic and … pedestrians.
Відповіді
On – few – to – because – working.
– got – little – at – exactly.
– too few – are – at -.
– twenty-eighth -, on – Thursday.
– little – few -.
? Урок 21 зміст
Урок 23 ?
Сподобалася стаття? Поділитися з друзями:
