|
Your body
There are many words in English which include parts of the body.
For instance: When I have the ‘flu, I keep* a supply1 of paper handkerchiefs2.
You look very busy. Can 1 give* you a hand3?
Mr. Marsden is head of the board of directors4.
He is too nosy. He is interested in anything that doesn’t concern him.
Teacher. – Is “trousers”5 singular or plural?
Pupil. – Please sir, singular at the top and plural at the bottom.
That was a cheeky6 answer.
The two runners were very close, they were almost neck and neck7.
When you are driving*, always keep* the spare wheel handy8.
And, of course, when you are drinking* your beer, you can say* “Chin chin9!”
Other parts of the body are the arms, the elbows and the fingers.
Lower, we have the legs, the knees10, the feet and the toes.
|
Твоє тіло
В англійській мові є багато оборотів, які включають в свій склад назви частин тіла.
Наприклад: Коли у мене грип, я повинен мати [тримати] запас паперових серветок для носа.
Виглядаєш (начебто був дуже зайнятим (роботою). Можу я тобі чимось допомогти?
Містер Марсден є головою правління / ради директорів.
Він дуже цікавий / нишпорка. Цікавиться всім, що його не стосується.
Вчитель: – Штани (це слово) в однині або множині?
Учень: – [будь Ласка] єдине нагорі і множинне внизу.
Це був зухвалий відповідь.
Два бігуна були дуже близько один до одного), майже голова в голову [шия в шию].
Коли їздиш автомобілем, завжди май [тримай] (при собі) готове запасне колесо.
І звичайно, коли п’єш своє пиво, кажеш “за здоров’я”.
Інші частини тіла – руки, лікті, пальці.
Нижче [маємо] ноги, коліна, ступні і пальці ніг.
|
* — неправильні дієслова. Переконайтеся, що ви знаєте їх значення та форми.
Пояснення
To supply – доставити, забезпечити, a supply – запас.
Kerchief – це хустка (на голову), handkerchief – носову хустинку.
То give someone a hand – допомогти кому-небудь.
A board of directors – правління, рада директорів; to be at the head – бути керівником, головою; headmaster – директор школи.
Слово trousers – штани – завжди вживається у множині, в єдиному – оборот a pair of trousers – пара штанів.
A cheek – щока, cheeky – зухвалий, нахабний, зухвалий.
Neck and neck – голова в голову; neck значить шия.
Handy – (наявний) під рукою.
Chin – борода.
Knees, knife, know – поєднання приголосних kn вимовляється як [n].
Вправи
|
You look very tired. Go to bed.
His trousers are full of holes.
He had better buy a new pair.
The President, or the Queen, is Head of State.
Have you anything interesting to read?
She was on her knees washing the floor.
|
Ти виглядаєш дуже втомленим, іди спати.
Його штани діряві [сповнені дірок].
Хай краще купить собі нову пару.
Президент або королева є главами держави.
У тебе є що-небудь цікаве почитати?
Вона мила підлогу на колінах.
|
Вставте пропущені слова
Цей текст дуже важкий. Можеш мені допомогти?
This text .. …. ………. Can you …. … …. ?
(Шукаю) [я потребую в новій парі] нову пару штанів. У вас є що-небудь?
I …. a new …. .. ……… Have you got … ?
Нагорі сторінки напиши дату, а знизу своє прізвище.
.. … … of the page ….. … …. and .. … ……, your …..
Це тебе не стосується. Іди (геть).
That ……. ……. … go …..
Цей хлопчик!хлопець занадто нахабний, краще йому триматися тихо.
…. boy is … ……, he . . . better …. ……
Відповіді
is very difficult – give me a hand.
need – pair of trousers – any.
At the top – write the date – at the bottom – name.
doesn’t concern you – away.
This – too cheeky – had – keep quiet.
? Урок 57 зміст
Урок 59 ?
Сподобалася стаття? Поділитися з друзями:
