|
Sport
English people are very fond of1 sport.
They play it and they watch it; they talk about it and think* about it.
The most typically English game is cricket, which is played during the summer months.
But the most popular game is football, which is played during the rest of the year (for eight months).
Professional football is very exciting to watch and the players earn large sums of money.
Another ballgame, less popular than football is rugby.
Called rugby football, it was invented2 at Rugby School in about 1820 (вісімнадцять twenty).
A boy, called Ellis, was so bored with playing with his feet3,
that he took the ball in his hands and a new game was born4!
Another popular sport is horse racing, which is forbidden* in England on Sundays.
There is no State lottery in England, but a game called Bingo is very successful5.
Many cinemas are closing and being converted into Bingo halls.
It is estimated about that six million people, mainly women, play Bingo regularly.
|
Спорт
Англійці дуже люблять спорт.
Вони займаються ним, дивляться (вболівальники), розмовляють про нього і думають про нього.
Найбільш типова англійська гра – це крикет, у який грають в літні місяці.
Але найбільш популярна гра – це футбол, у який грають все інше час [року] (вісім місяців).
Професійний футбол – це дуже захоплююче видовище, а гравці заробляють великі суми грошей.
Іншою грою з м’ячем – менш популярною, ніж футбол – є регбі.
Назва регбі футбол було придумано в школі Регбі приблизно в 1820 році.
Хлопчикові по імені Еліс так набридла гра ногами,
що він взяв м’яч в (свої) руки – і народилася нова гра.
Іншим популярним видом спорту є кінні перегони, які заборонені в Англії в неділю.
В Англії не існує державної лотереї, проте гра, звана бінго, дуже популярна.
Багато кінотеатри закриваються і перетворюються в зали бінго.
Вважається, що близько шести мільйонів чоловік, головним чином, жінки, які регулярно грають в бінго.
|
* — неправильні дієслова. Переконайтеся, що ви знаєте їх значення та форми.
Пояснення
То be fond of – любити.
To invent – знайти, шукати, вигадувати.
Foot – ступня, feet – ступні, legs – ноги.
То be born – народитися. I was born in London – Я народився в Лондоні. Where you were born? – Де ти народилася?
Successful – успішний, вдалий, популярний, привабливий. процвітаючий
Вправи
|
I was bored with listening to him, so I fell asleep.
Dancing is forbidden in the church.
Stobby Niles is a successful football player.
I am verv fond of your sister-Is she married?
She plays Bingo every week and wins large sums of money.
|
Мені набридло слухати його, ось я і заснув.
Танці заборонені в церкві.
Стобби Нільс є успішним футболістом.
Я дуже люблю твою сестру. Вона заміжня?
Вона грає в бінго кожну тиждень і виграє великі суми (грошей).
|
Вставте пропущені слова
Він розповідав про свої пригоди в Африці, а я нудьгував.
Не was ……. ….. … adventures . . Africa but I … ……
Футболіст заробляє більше, ніж директор банку.
A football …… more …. a bank manager.
Куріння в лондонському метро заборонено.
It .. ……… .. smoke in the London tube.
Крикет менш привабливий, ніж регбі.
Cricket is …. …….. to ….. …. Rugby.
Він заробляє багато (грошей), але він працює все літо [упродовж літа].
Не ….. а … .. money but he works …… the …….
Відповіді
talking about his – in – was bored.
player earns – than.
is forbidden to.
less exciting – watch than.
earns – lot of -during – summer.
? Урок 67 зміст
Урок 69 ?
Сподобалася стаття? Поділитися з друзями:
