Уроки з англійської мови

Зміст

Have you seen* that new film?

You mean* “Disaster”? Yes, I saw* it last week.

Have you read* “Animal Farm”1? – Yes, I read* it when I was at school.

Have you heard the joke about…? -Yes, I heard* it ten years ago.

When we are talking about a definite event in the past, we use the past simple tense;

but when we are referring to the past in general, we use “have” (або “has”) with the past participle2.

You use this with words such as ever”, “before”, “already” and “just”.

For example: I have read* this book already,

or: He has never seen* the snow.

We say: She has already written* five novels,

but we must say: She wrote* a novel last year,

or: She read the book last night3.

“- I Am the first man you have ever loved? he said.*

Of course, she replied, why men do always ask the same question?”

– Ти бачив цей фільм?

– Ти маєш на увазі. “Катастрофа”? Так, я бачив його на минулого тижня.

– Ти читав “Скотний двір”? – Так, я читав, коли вчився, був у школі.

– Ти чув анекдот про…? – Так, я чув його десять років тому.

Коли ми говоримо про певну подію, яка мала місце в минулому, ми вживаємо простий минулий час.

але коли ми говоримо взагалі про минуле, ми вживаємо have або has з страдательным причастям (тобто третьою формою дієслова).

Ми вживаємо його [час Present Perfect] з такими словами як “коли-небудь”, “раніше”, “перед”, “вже” і “саме”.

Наприклад: я вже прочитав цю книгу.

або: він ніколи не бачив снігу.

Ми говоримо: Вона вже написала п’ять романів.

але ми повинні сказати: Вона написала роман у минулому році,

або: Вона читала цю книгу минулого вечора.

– Я перший чоловік, якого ти (взагалі) коли-небудь кохала?

– Звичайно, відповіла вона, чому чоловіки завжди ставлять одне і те ж питання?

* — неправильні дієслова. Переконайтеся, що ви знаєте їх значення та форми.

Пояснення

Animal Farm – гротескний роман Джорджа Оруелла.

Дивись урок 511, 521,2.

Пам’ятайте, що слово night можна перевести як вечір і ніч. Слово evening – визначає час між 18.00 та 20.00. Сьогодні ввечері – tonight. Завтра вранці –tomorrow morning.

Вправи

Have you heard the new record by the “Flops”?

In general, men are stronger than women, but women are more intelligent.

Ishouldn’t eat this because I am already too fat.

She has never driven a car before.

Let me show you my new flat.

Ти чув нову платівку “Флопсів”.

Загалом, чоловіки сильніше жінок, але жінки розумніші.

Я не повинна цього є, я вже і так занадто повна.

Вона ніколи раніше не водила машину.

Дозволь мені показати собі мою нову квартиру.

Вставте пропущені слова

Ти коли-небудь був на місці, де проходять змагання з зимових видів спорту?

…. you …. been to …… ……?

Так, ми з [моєї] дружиною поїхали вперше в минулому році.

Yes, .. wife and . …. for the first time …. …..

Ти бачив Джорджа? – Так, я бачив його в п’ятницю.

…. you …. George? – Yes, I … him .. …….

Я тільки що купив нові штани.

I …. just …… a new …. .. ………

Я ніколи не курив [не коптив] листя салату? Вони гарні?

I …. ….. smoked a lettuce leaf. .. .. good?

Відповіді

Have – ever – winter sports?

my -I went – last year.

Have – seen – saw – on Friday.

have – bought – pair of trousers.

have never – Is it.

? Урок 78 зміст
Урок 80 ?