|
A favour
Oh, is that george’s letter? I haven’t seen* him for a long time1.
In fact, since the last year party. How is he?
Oh, he’s fine. He needs some help with his new job.
Yes, he’s working in that school with a strange name.
You mean* Hungerford? It’s a school that2 has an excellent reputation.
How long has he been teaching* there?
For a month. Since another teacher resigned. He seems3 to be enjoying himself.
May I read the letter? – Of course. It’s over there on top of the television.
He always asks for information which is difficult to find.
Not really. We’ve got lots of files4 at the office.
I hope he doesn’t you expect to write a book!
No, just a few lines with the main points. It won’t take* too long.
I hope not. – I’ll start straight away5 and I should be finished by tomorrow at the latest.
|
Послуга
-О, це лист від Джорджа? Я давно його не бачила.
Дійсно, з тієї вечірки в минулому році. Як він поживає?
– О, чудово. Йому потрібна допомога у зв’язку з його новою роботою.
– Так, він працює в тій школі з дивною назвою.
– Ти маєш на увазі Ханджерфорд? Це школа, у якій чудова репутація.
– Давно він там викладає?
– Місяць. З того часу, як пішов [відмовився] інший вчитель. Здається, йому це подобається.
– Можна мені прочитати цей лист? – Звичайно, воно там, на телевізорі [нагорі телевізора].
– Він завжди просить інформацію, яку важко знайти.
– Не зовсім. В нашому офісі велика картотека.
Сподіваюся, він не очікує, що ти напишеш книгу.
– Ні, тільки кілька рядків з основними пунктами. Це не займе у мене занадто багато часу.
– Сподіваюся, що ні. – Почну негайно, і це повинно бути закінчено найпізніше до завтра.
|
* — неправильні дієслова. Переконайтеся, що ви знаєте їх значення та форми.
Пояснення
For a long time – давно, з давніх часів.
That в даному реченні означає: що і могло б бути замінено відносним займенником which. Дивись урок 39.
То seem-здаватися, представлятися, начебто, бути схожим на що-небудь. It seems – як мені здається, виявляється, можливо, що.
File – картотека, акт, архів, підшивка за рік, пачка (паперів).
Straight away – негайно, з місця в кар’єр.
Вправи
|
It should be finished by next week.
It might rain tomorrow. – Oh, I hope not.
How long will it take to write a book?
He seems to be making good progress.
As usual, nothing works in this house!
|
Це повинно бути закінчено до наступного тижня.
Завтра може йти дощ. – Сподіваюся, що ні.
Багато часу займе написання книги?
Здається, він робить великі успіхи.
Як звичайно, в цьому будинку нічого не працює.
|
Вставте пропущені слова
Він працює там вже місяць. З того часу, як пішов Джордж.
Не … …. ……. there a month … . ….. George ……..
Якщо виїдеш негайно, приїдеш в дев’ять.
If … ….. …….. …., you will arrive .. …. o’clock.
Я не розумію, що саме він має на увазі?
I ….. understand …. he ….. ……..
Він не чекає, що ти напишеш книгу. – Сподіваюся, що ні.
Не doesn’t …… you .. ….. a book. – . …. ….
Довго чекаєш? Вже годину.
… …. have you …. waiting? – . . . an hour.
Відповіді
has been working – for – Since – resigned.
you leave straight away – by nine.
don’t – what – means exactly.
expect – to write – I hope not.
How long – been – For.
? Урок 94 зміст
Урок 96 ?
Сподобалася стаття? Поділитися з друзями:
