Доктор Пол Пимслер – французько-американський лінгвіст, магістр психологічної статистикою і доктор філософії по французькій мові. Автор багатьох праць з лінгвістики. Більшу частину життя займається розробкою авторських методик для вивчення англійської. Найвідоміший його курс – Метод Пимслера.
Зміст статті:
Методика вважається однією з найвідоміших і найбільш ефективних. Але ми не будемо робити жодних висновків, а просто дамо вам інформацію для роздумів.
Курс націлений на швидкий прогрес у розмовній англійській. Тобто вже через пару тижнів ви повинні мінімально володіти основними фразами і вільно застосовувати їх. Це підходить для:
- Туристів, які їдуть за кордон.
- Підприємців в бізнес-поїздках.
- Спортсменів міжнародного рівня.
- І так далі.
Загалом, коли підтискають, знання так собі, а заговорити треба ось прямо зараз.
Обсяг та структура методу
Курс складається з п’яти окремих програм. Кожна – під певний рівень знань.
Тривалість кожного уроку – до тридцяти хвилин. Це, на думку Пимслера, максимально ефективні інтервали занять. Згідно з дослідженнями, мозок максимально ефективний з 15 до 45 хвилин навчання. Раніше – тільки включається в роботу. Після – вже втомлюється. А постійні, часті заняття по півгодини змушують вас постійно повертатися до теми. Так ви вплетаете іноземну мову в свій графік. Не даєте мозку відпочити від нього. Адже це експрес-курс.
Види вправ:
- Core Lessons (вправа на вивчення нової лексики)
- Reading Lessons (читання)
- Speak Easy Challenge (ситуативна рольова гра)
- Digital Flash Cards (закріплення лексики)
- Build Your Skills (фрази)
- Speed Round Game (динамічна гра на діалоги)
- Lightbulb Moments (вивчення мови на базі історії та культури)
- Uninterrupted learning (мобільний додаток)
Особливості
Одна з головних особливостей методу Пимслера – максимальна практична навантаження. Ви майже не витрачаєте час на теоретичний матеріал. Мінімум вивчення граматики, мінімум читання. Основна частина – аудіювання і повторення фраз вголос. Спочатку окремі слова по складах. Потім слова. Потім фраза повністю.
Вирізка з першого уроку:
Me, Me Use, Use
Кьюзі, Кьюзі Ex, Ex Excuse,
Excuse Excuse me, Excuse me
Створюються ситуації, не передбачені підручником. Вам пропонується ситуація, де ви – учасник діалогу. І потрібно швидко придумати відповідь і проговорити його вголос. Це не тільки дозволяє влитися в процес, але і морально готує до реального розмови.
Ті, хто вивчав англійську мову за підручниками, губляться при вигляді носія. Вони знають фрази можуть сформулювати пропозицію, але тільки у себе вдома. А в стресовій ситуації все вилітає з голови. От як раз щоб такого не було, Пимслер створює психологічну струс ще «на березі».
Додатково робиться акцент на… акцент. Вимова стане в нагоді вам при спілкуванні з іноземцями, тому цей момент теж задіяний в курсі. Це зустрічається не скрізь.
Відгуки
Ми зібрали кілька відгуків з закордонних сайтів про переваги і недоліки методу:
Переваги
Залучення
Багатьом подобається, що курс чіпляє і не дає зайняти пасивну позицію. Потрібно взаємодіяти з аудіодоріжкою постійно.
The beautiful thing about this is that it never allows you to become a passive listener.
Чудово те, що це ніколи не дозволяє вам стати пасивним слухачем.
У цьому методика виграє у групових лекцій та підручників.
Оптимальні інтервали
Нові слова потрібно повторювати з уроку в урок з різними інтервалами. Ці часові проміжки автор курсу визначив як оптимальні в результаті дослідження.
He documented the optimal spacing for information to move from short-term into long-term or permanent, memory.
Він задокументував оптимальний інтервал для переміщення інформації з короткостроковій в довгострокову або постійну пам’ять.
До речі, багато тренажери, в тому числі і Englishdom, працюють за тією ж схемою.
Недоліки
Марний для початківців
Перші уроки розраховані на тих, хто не знає англійську взагалі, аж до елементарних фраз. З цих уроків ви зможете вивчити їх написання і вимову, але так і не отримаєте базу для подальшого вивчення. Граматиці приділяється недостатньо часу.
After fifteen hours I feel like i’ve learned nothing more than basic pleasantries.
Після п’ятнадцяти годин навчання не відчуваю, що не вивчив нічого, крім базових штук.
Не підходить для широкої аудиторії
Акцент у методиці робиться на бізнес-подорожі. Англійська для тих, кому він потрібен по роботі. Побутова та туристична лексика тут задіяна менша, ніж в інших навчальних матеріалах.
If you are a married businessman with children, planning to do some shopping and eating out in restaurants, then Pimsleur is perfect for you. If you are anyone else then you will learn things that simply should not be prioritised in the early stages.
Якщо ви одружений бізнесмен з дітьми, плануєте зробити покупки і поїсти в ресторанах, то Пимслер ідеально підходить для вас. Якщо ви хтось інший, то ви вчите речі, які не повинні бути в пріоритеті на ранніх стадіях.
Тому будьте готові до непотрібної лексиці.
Чиста комерція
Ім’я доктора – досить відоме. Це свого роду бренд у світі вивчення мов. А за бренд завжди йде націнка, причому часто немаленька. Одна з п’яти частин курсу коштує $150. Навіть для європейця або американця це значна сума.
There is so much you can buy with that kind of money.
Є дуже багато речей, які ви можете купити за такі гроші.
Є методики в п’ять і навіть у десять разів дешевше. І не виключено, що по ефективності вони не поступаються Пимслеру.
Застаріла методика
Можна вважати методики навчання застарілими? Питання цікаве. За останні 20-30 років з’явилася величезна кількість онлайн-тренажерів англійської та інших мов. За рівнем вони в рази якісніше, ніж програми минулих років. Тому, напевно, так.
This is technique from 70’s.
Це методика з 70-х.
Можливо, варто звернути увагу на щось більш сучасне.
І ще кілька відгуків
Один з користувачів має питання до прикладів.
The “context” is way too fake to be practical.
«Контекст» дуже неправдоподібний, щоб бути прктичным.
Багато відзначають користь аудіального підходу:
The emphasis is entirely on speaking and listening. This is how languages should be learned.
Акцент робиться виключно на говорінні та слуханні. Це саме те, як повинні вивчатися мови.
I find this dialogs superhelpful.
Я вважаю ці діалоги суперполезными.
В одному з відгуків відзначається ефективність фішки з написання слів задом-наперед (використовується для запам’ятовування довгих слів):
This may sound weird, but I actually do think this is a clever way to learn long words.
Це може звучати дивно, але я дійсно думаю, що це розумний спосіб вивчити довгі слова.
Однак інші кажуть, що загальний прогрес не такий великий, яким може здатися.
So many courses do to make you feel like you are making a lot of progress, even if they don’t actually bring you far at all.
Дуже багато курси змушують вам відчути прогрес, навіть якщо насправді взагалі не заводять вас далеко.
Подібності та відмінності з методикою Englishdom
Частково описані вище методики переплітаються з нашими тренуваннями. Проходячи онлайн-курс або урок Ed-Class, ви виконуєте ті ж самі вправи. Ті ж картки зі словами, ті ж завдання на складання речень. А в блоці «Діалог» ви навіть можете задіяти мікрофон і вимовляти фрази вголос.
Наша методика – не для швидкого вивчення, але для ефективного. Ви можете вивчати англійську комплексно: граматика, лексика, розмовні уроки один-на-один з викладачем і так далі.
Головна відмінність у тому, що курс Пимслера коштує до $150 за один з п’яти рівнів. А велика частина матеріалів в нашій школі – безкоштовні 
На цьому все.
Learn English how you want.
#вдохновляемвыучить
Велика і дружна сім’я EnglishDom
