Вправи “Безособові речення” (з відповідями)

1. Розподіліть такі безособові пропозиції на три групи: «Погода та явища природи», «Час і відстань» і «Оцінка дії, ставлення до факту». Переведіть пропозиції.

1. It always rains in autumn.
2. It was impossible to reach by her phone.
3. It snowed heavily last December.
4. It was six o’clock already.
5. It is much cheaper to get here by train.
6. It was getting cold.
7. It is early morning.
8. It’s 10 degrees above zero.
9. It’s quite expensive to buy a brand new car.
10. It’s quite far from the post-office.
11. It will be 5 kilometres to the village.
12. It was quiet and mysterious up in the mountains.
13. It wasn’t cloudy this afternoon.
14. It’s noon.
15. It won’t be easy to find an experienced baby-sitter.

2. Дайте відповідь на запитання, використовуючи підказки в дужках. Зверніть увагу на час дієслова в питаннях.

1. How long will it take him to become a doctor? (six years) (Скільки часу потрібно на те, щоб він став лікарем?)
2. How long does it take you to get to the restaurant? (40 minutes) (Скільки часу тобі потрібно, щоб дістатися до ресторану?)
3. How long did it take her to prepare this salad? (2 hours) (Скільки часу їй знадобилося для приготування цього салату?)
4. How long does it take your son to cook an omelette? (10 minutes) (Скільки часу потрібно твоєму синові, щоб приготувати омлет?)
5. How long did it take Bob to master English? (about 5 years) (Скільки часу пішло у Боба, щоб освоїти англійську?)

3. Задайте загальні питання до безособовим реченням.

1. It’s time to get up.
2. It was getting dark.
3. It takes him 3 minutes to get dressed.
4. It will be late to apologize.
5. It rained heavily last night.

4. Перетворіть пропозиції в минулий час.

1. It’s a pity to find him ill. (Шкода знайти його хворим.)
2. It seems to me that Anna is 17. (Мені здається, що Ганні 17 років.)
3. It will be foggy. (Буде туманно.)
4. It won’t take much time to mend your shoes. (Для того, щоб полагодити твої туфлі, не знадобиться багато часу.)
5. It isn’t far from here to the city centre. (Звідси до центру міста недалеко.)

Відповіді:

1.

Погода і явища природи

1. It always rains in autumn. (Восени завжди йдуть дощі.)
2. It snowed heavily last December. (В минулому грудні йшов сильний сніг.)
3. It was getting cold. (Ставало холодно.)
4. It’s 10 degrees above zero. (10 градусів вище нуля.)
5. It wasn’t cloudy this afternoon. (Сьогодні вдень було необлачно.)

Час і відстань

1. It was six o’clock already. (Було вже 6 годин.)
2. It is early morning. (Раніше ранок.)
3. It’s quite far from the post-office. (Досить далеко до пошти.
4. It will be 5 kilometres to the village. (До села буде 5 км.)
5. It’s noon. (Опівдні.)

Оцінка дії, ставлення до факту

1. It was impossible to reach by her phone. (Було неможливо додзвонитися до неї по телефону.)
2. It is much cheaper to get here by train. (Набагато дешевше приїхати сюди на потязі.)
3. It’s quite expensive to buy a brand new car. (Досить дорого купувати нову машину.)
4. It was quiet and mysterious up in the mountains. (Було тихо й загадково в горах.)
5. It won’t be easy to find an experienced baby-sitter. (Буде нелегко знайти дослідну няню.)

2.

1. It will take him 6 years to become a doctor.
2. It takes me 40 minutes to get to the restaurant.
3. It took her 2 hours to prepare this salad.
4. It takes my son 10 minutes to cook an omelette.
5. It took Bob about 5 years to master English.

3.

1. Is it time to get up? (Пора вставати?)
2. Was it getting dark? (Темніло?)
3. Does it take him 3 minutes to get dressed? (Йому потрібно 3 хвилини, щоб одягнутися?)
4. Will it be late to apologize? (Буде пізно вибачатися?)
5. Did it rain heavily last night? (Минулої ночі йшов сильний дощ?)

4.

1. It was a pity to find him ill.
2. It seemed to me that Anna was 17.
3. It was foggy.
4. It didn’t take much time to mend your shoes.
5. It wasn’t far from here to the city centre.