1. Виберіть у дужках правильний варіант модального дієслова. Переведіть пропозиції.
- He … (can’t/couldn’t) open the window as it was stuck.
- Interpreters … (may/must) translate without dictionaries.
- … (Can/May) I use me your bike for today?
- … (May/Could) you give me the recipe for this cake?
- I hardly ever see Jane, she … (may/might) have moved to Africa.
- Take an umbrella. It … (may/can) rain.
- You … (could/should) stop smoking. You know you … (cannot/must not) buy health.
- You … (may/must) finish the article as soon as possible.
- Liz doesn’t … (ought to/have to) to keep a diet anymore.
- Lara … (can/might) get a playstation for her birthday.
- You … (must not/needn’t) read in the dark.
- My grandfather is retired, so he … (shouldn’t/doesn’t have to) go to work.
- The fridge is full, so we … (must not/needn’t) go shopping.
- Our employees … (can/must) sign this agreement.
- We … (may/ought to) reserve a table in advance if we want to have dinner there.
- I … (can’t/needn’t) believe it! You … (have to/must) be жартував.
- Ann … (must/is to) finish school next year.
- Sorry, i’m late. I … (needed to/had to) wait for the plumber.
- What time do we … (should/have to) be at the railway station?
- Don’t wait for me tonight. I … (might/must) be late.
- I … (maynot/can’t) watch this film. It’s too boring.
- We’ve got a dishwasher, so you … (couldn’t/needn’t) wash-up.
- You look very pale, I think you … (need/should) stay at home.
- … (Could/Might) you, please, pass me the mustard?
2. Перетворіть речення з модальними дієсловами в минулий час, починаючи з даних слів. Використовуйте could, had to was to was allowed to.
Н-р: Bob can’t dive. (Боб не вміє пірнати.) – Last year Bob couldn’t dive. (В минулому році Боб не вмів плавати.)
- You must show your identity card here. (Ти повинен показати посвідчення особи тут.) – Last night …
- We can’t buy a new car. (Ми не можемо купити нову машину.) – Last summer …
- Mike may take my laptop computer for a couple of hours. (Майк може взяти мій ноутбук на пару годин.) – This morning …
- Victor has to call his mother. (Віктору зателефонувати своїй мамі.) – Yesterday …
- You don’t need to paper the walls. (Вам не потрібно обклеювати стіни шпалерами.) – Yesterday …
- She is to be at the office at 9 a.m. (Їй потрібно бути в офісі в 9 ранку.) – Last Friday …
- You must not tell lies. (Ти не повинен брехати.) – Last night …
3. Перетворіть речення з модальними дієсловами у майбутнє час, починаючи з даних слів. Використовуйте will be able to, will be allowed to, will have to.
Н-р: The baby can talk. (Малюк вміє розмовляти.) – Soon the baby will be able to talk. (Скоро малюк зможе розмовляти.)
- He can’t get the tickets. (Він не може дістати квитки.) – I’m afraid …
- You may use my camera. (Ти можеш користуватися моєю камерою.) – Tomorrow …
- I am to wait for him at the airport. (Мені потрібно почекати його в аеропорту.) – Next Sunday …
- You must tell me the truth. (Ти зобов’язаний розповісти мені правду.) – Very soon …
- I have to take these pills 3 times a day. (Мені потрібно пити ці таблетки 3 рази в день.) – Tomorrow …
- I can read this book in Italian. (Я можу прочитати цю книгу італійською мовою.) – In two years …
4. Переведіть англійські прислів’я, звертаючи увагу на модальні дієслова. Постарайтеся згадати російські еквіваленти прислів’їв, де це можливо.
- A man can do no more than he can.
- Anyone who has to ask the price cannot afford it.
- People who live in glass houses should not throw stones at their neighbours.
- You must learn to walk before you can run.
- He who falls today may rise tomorrow.
- A bird may be known by its song.
- He who laughs at crooked men should need to walk very straight.
- Talk of the devil and he is to appear.
- A tree must be bent while young.
- The wind can’t be caught in a net.
5. Дайте пораду, використовуючи модальне дієслово should. (Можливі кілька порад.)
Н-р: My eyes are tired. (Мої очі втомилися.) – You should go to bed. (Тобі треба поспати.)
- I am cold. (Мені холодно.)
- I am thirsty. (Я хочу пити.)
- I am hungry. (Я голодний.)
- My life is too hectic. (Моє життя дуже насичене.)
- I’ve caught a cold. (Я застудився.)
- Somebody has stolen my purse. (Хтось вкрав мій гаманець.)
6. Складіть речення з модальними дієсловами, розставивши слова в потрібному порядку. Перекладіть утворені речення.
Н-р: don’t / to / I / answer / have / questions / your. – I don’t have to your answer questions. (Я не зобов’язаний відповідати на ваші запитання.)
- the party / Linda / to / come / might / tonight.
- round / work / have to / farmers / the year / all.
- you / not / hospital / noise / must / make / in.
- the light / I / switch / may / on ?
- your / look / could / passport / I / at ?
- my / cook / can / quite / wife / well.
- catch / last / able to / we / were / train / the.
- not / jeans / you / must / wear / to / school.
- didn’t / you / drink / have to / much / yesterday / so.
- ought to / bill / Robert / the electricity / pay / today.
- better / we / find / a / should / job.
- too much / you / salt / and / eat / sugar / shouldn’t.
- do / get / to / Turkey / I / have to / a visa ?
- he / manners / improve / his / needs to.
- needn’t / you / complain.
Розібрати цю вправу можна індивідуально з репетиторами з англійської мови по скайпу, всі заняття проходять онлайн.
Відповіді:
1.
- сouldn’t (Він не міг відкрити вікно, так як воно застрягло.)
- must (Перекладачі повинні перекладати без словника.)
- May (Можна мені скористатися твоїм велосипедом сьогодні?)
- Could (Ти не могла б дати мені рецепт цього торта?)
- might (Я майже не бачу Джейн, можливо вона переїхала в Африку.)
- may (Візьми парасольку. Може піти дощ.)
- should – cannot (Тобі слід перестати палити. Ти ж знаєш, що не зможеш купити здоров’я.)
- must (Ти повинен закінчити статтю як можна швидше.)
- have to (Лізі більше не потрібно сидіти на дієті.)
- might (Лара можливо отримає ігрову приставку на свій день народження.)
- must not (Тобі не можна читати в темряві.)
- doesn’t have to (Мій дід на пенсії, тому йому не потрібно ходити на роботу.)
- needn’t (Холодильник повний, тому нам не обов’язково йти в магазин.)
- must (Наші службовці повинні підписувати цю угоду.)
- ought to (Нам слід зарезервувати столик заздалегідь, якщо ми хочемо там повечеряти.)
- can’t – must (Я не можу в це повірити! Повинно бути, ти жартуєш.)
- is to (Аня повинна закінчити школу в наступному році.)
- had to (Вибачте, я запізнився. Мені довелося чекати водопровідника.)
- have to (У скільки нам потрібно бути на ж/д вокзалі?)
- might (Не чекайте мене ввечері. Можливо, я буду пізно.)
- can’t (Я не можу дивитися цей фільм. Він занадто нудний.)
- needn’t (У нас є посудомийна машина, тому тобі не треба мити посуд.)
- should (Ти виглядаєш дуже блідим. Думаю, тобі варто залишитися вдома.)
- Could (Не могли б ви передати мені гірчицю, будь ласка?)
2.
- Last night you had to show your identity card here.
- Last summer we couldn’t buy a new car.
- This morning Mike was allowed to take my laptop computer for a couple of hours.
- Yesterday Victor had to call his mother.
- Yesterday you didn’t need to paper the walls.
- Last Friday she was to be at the office at 9 a.m.
- Last night you didn’t have to tell lies.
3.
- I’m afraid he won’t be able to get the tickets.
- Tomorrow you will be allowed to use my camera.
- Next Sunday I will have to wait for him at the airport.
- Very soon you will have to tell me the truth.
- Tomorrow I will have to take these pills 3 times a day.
- In two years I will be able to read this book in Italian.
4.
- Людина може зробити не більше, ніж може. (Вище голови не стрибнеш.)
- Будь-хто, хто змушений запитати про ціну, не може цього собі дозволити.
- Людям, що живуть в скляних будинках, що не слід кидати камені в сусідів. (Як відгукнеться, так і відгукнеться. Не рий іншому яму – сам в неї потрапиш.)
- Ти повинен навчитися ходити, перш ніж зможеш бігати. (Спершу «аз» та «буки», а потім науки.)
- Той, хто падає сьогодні, може піднятися завтра. (Після негоди – сонечко. Не терт, не мят – не буде калач.)
- Птицю можна дізнатися по її пісні. (Видно птаха по польоту.)
- Тому, хто сміється над горбатими, треба самому ходити дуже прямо. (Немає краще жарти, як над собою.)
- Заговори про диявола, і він з’явиться. (Легкий на помині.)
- Дерево потрібно гнути, поки воно молоде. (Вчи дитину, поки малий. Куй залізо, поки гаряче.)
- Вітер неможливо зловити в мережі. (За вітром у полі не угонишься.)
5.
- You should put on warm clothes. You should drink hot tea. (Тобі потрібно надіти теплий одяг. Тобі потрібно попити гарячий чай.)
- You should drink water. (Тобі треба випити води.)
- You should have lunch. (Тобі потрібно пообідати.)
- You should calm down. (Тобі треба заспокоїтися.)
- You should take medicine. You should visit the doctor. (Тобі потрібно прийняти ліки. Тобі потрібно сходити до лікаря.)
- You should phone the police. You shouldn’t carry your bag open. (Тобі треба зателефонувати в поліцію. Тобі не слід носити сумку відкритою.)
6.
- Linda might come to the party tonight. (Лінда, можливо, прийде ввечері на вечірку.)
- Farmers have to work all the year round. (Фермери повинні працювати цілий рік.)
- You must not make noise in hospital. (Вам не можна шуміти в лікарні.)
- May I switch on the light? (Можна мені включити світло?)
- Could I look at your passport? (Могла би я глянути на ваш паспорт?)
- My wife can cook quite well. (Моя дружина вміє готувати досить добре.)
- We were able to catch the last train. (Ми змогли встигнути на останній поїзд.)
- You must not wear jeans to school. (Ви не повинні носити джинси в школу.)
- You didn’t have to drink so much yesterday. (Тобі не треба було пити так багато вчора.)
- Robert ought to pay the electricity bill today. (Роберту потрібно оплатити рахунок за електрику.)
- We should find a better job. (Нам слід знайти роботу краще.)
- You shouldn’t eat too much salt and sugar. (Тобі не слід їсти занадто багато солі і цукру.)
- Do I have to get a visa to Turkey? (Мені необхідно отримати візу до Туреччини?)
- He needs to improve his manners. (Йому потрібно працювати над своїми манерами.)
- You needn’t complain. (Тобі не потрібно скаржитися.)