Що може бути крутіше вживання фраз, які використовують носії мови?
Після аналізу мовного тесту IELTS з’ясувався цікавий факт: практично кожне нове речення має починатися з вступної фрази, яка є стандартною для носіїв мови. І якщо ми не звертаємо увагу на те, що говоримо по-російськи в проміжках між основними пропозиціями, то, перебуваючи в Америці, такі вирази стануть просто Вашим “must have”.
Найпоширенішим словом, яке можна помістити в топ-100, є “anyway” – американізм “вищої проби”, оскільки його вживають скрізь і всюди. Ще одним словом, яке часто забороняють вживати в університеті, але так часто говорять в простій мови, є “well”. Такі «слова-паразити» проскакують тоді, коли ми не знаємо, що сказати і просто «тягнемо» час. Зміст вступних фраз полягає в тому, що поки ми проговорюємо, наприклад, “Well, thinking about your question, I would say that…”, у нас є маса часу, щоб подумати над тим, що можна відповісти. Англійська мова – це гра, в якій кожна людина поперемінно повинен проявити всі свої здібності, щоб максимально зацікавити співрозмовника.
Ось кілька стандартних фраз, які створять ілюзію чудового володіння мовою:
As far as I am concerned – Що до мене/по-моєму
As far as I know – Наскільки мені відомо
I suppose – Вважаю, що…
To my mind – По-моєму
I am convinced – Я переконаний
First of all – Перш за все
On the one hand – з одного боку
On the other hand – з іншого боку
By the way – до речі
Крім того – крім того
And so on – і так далі
In other words – іншими словами
I agree with you – Я згоден з тобою
I am afraid – Боюся, що…
From time to time – час від часу
To begin with – Почнемо з того, що…
It may seem – може здатися
Firstly – по-перше
Secondly – по-друге
Finally – нарешті
The first thing that needs to be said is – Перше, що слід сказати, це те, що…
First and foremost – в першу чергу
It is true that – Це правда, що…
The first reason for – перша причина
It is often said that – Часто кажуть, що…
Це лише найменша частина вступних фраз, які можна і потрібно використовувати у своїй промові. У міру вивчення англійської мови таких фраз у промові стає все більше, а їх довжина збільшується до 8-12 слів. Зверніть увагу, що Ви можете вживати такі вставки тоді, коли забажаєте. Крім того, вступні фрази англійською завжди допоможуть Вам:
- підтримати бесіду;
- висловити Вашу особисту думку;
- підкреслити думку суспільства;
- закінчити бесіду.
Ви коли-небудь замислювалися про те, чому людям важко спілкуватися один з одним? Тому що рівень володіння комунікативною методикою у всіх різний. Іноді здається, що Вам просто не дають сказати і слова, але насправді співрозмовник просто готує Вас до того, що зараз Ваша черга висловити особисту думку. Звертайте увагу на це і не соромтеся «вставляти» свої «5 копійок». В іншому випадку іноземці можуть подумати, що Вам нема чого сказати, або Ви не хочете спілкуватися.
Якщо бесіда закінчена, не пропустіть момент використовувати улюблену ввідну фразу, щоб висловити власну думку. Наприклад, можна використовувати такі вирази:
In conclusion, I can say that – На закінчення я можу сказати, що…
To sum up, I would like to say that – Підводячи підсумок, я б хотів сказати, що…
The arguments I have presented suggest that – Представлені мною аргументи припускають, що…
Вивчайте англійську і пам’ятайте, що вступні фрази наповнять Вашу мову новим змістом!
