Ввідні і сполучні фрази в англійській мові

Ввідні і сполучні фрази в англійській мові — саме те, без чого жива розмовна мова перетворюється в завчені діалоги з підручників. Спілкуючись рідною мовою, ми навіть не помічаємо, як використовуємо сполучні фрази.

Вступні фрази допомагають висловити думку і емоції. Сполучні слова надають мови і тексту плавності, пов’язуючи думки і пропозиції між собою.

Емоції — те, що важливо в розмовної мови. Нехай ваш акцент небездоганний, нехай часом трапляються помилки, але без емоцій мова стає тьмяною, і співрозмовник швидко втрачає інтерес.

Вступні фрази для вираження думки як рятувальний круг, використовуйте їх, якщо не знаєте, з чого почати. Я підготувала кілька виразів, прикладів їх вживання в розмові.

I believe / I guess / I think — Я думаю / вважаю / Я думаю

Приклад: I guess it will rain today / Я вважаю, що сьогодні буде дощ.

In my opinion — На мою думку

Приклад: In my opinion Johnny is wrong / На мій погляд Джонні неправий

Frankly speaking / To tell the truth — Відверто кажучи / Чесно кажучи

Приклад: To tell the truth today’s dinner was awful / Чесно кажучи сьогоднішній обід був жахливий

As far as I know — Наскільки я знаю

Приклад: As far as I know Madlin is going to spend weekend in Belfast. / Наскільки я знаю, Мадлин збирається провести вихідні в Белфасті.

Firstly — по-перше

Secondly — по-друге

After all — В кінці кінців

Finally — Нарешті

In a word — Одним словом

By the way — Між іншим / до Речі

Приклад: By the way you look very cute in this hat. / Між іншим, ти виглядаєш дуже мило в цій капелюсі.

In fact / Actually — насправді

Приклад: In fact he is boring to read this book. / Насправді йому нудно читати цю книгу

Most of all — Найбільше

Приклад: Most of all Sandy likes strawberry icecream. / Найбільше Сенді любить полуничне морозиво.

Крім того / Furthermore — Більш того

Приклад: Desktop computers are cheaper and more reliable than laptops; furthermore, they are more flexible. / Настільні комп’ютери дешевше і надежднее ноутбуків. Більше того, вони більш гнучкі.

From time to time — Час від часу

Приклад: From time to time Peter has to visit his doctor. / Час від часу Петер повинен відвідувати свого лікаря.

It may seem that — Може здатися, що

Приклад: It may seem that I like Anny’s brother but it is not true. / Може здатися, що мені подобається брат Енні, але це не так.

In other words — Іншими словами

It is not surprising that — Не дивно, що

Obviously — Очевидно

In short / In a nutshell — Коротше / Коротше кажучи

Besides / besides that — Крім того

Meanwhile / Meantime — Тим часом

It turned out that — Виявилося, що

Usually — Зазвичай

According to — відповідно

Приклад: According to rules Paul was excluded from the team. / Згідно з правилами Підлоги виключили з команди

On the whole — В цілому

In conclusion / To conclude with — висновок

Більше ввідних і сполучних фраз ви знайдете в цьому документі. Там же вправа для закріплення використання ввідних і сполучних фраз.

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями: