Отже, у вас постало питання про вивчення англійської розмовної мови на хорошому розмовному рівні.
Основна порада в цьому випадку буде такий — вам просто необхідно слухати, слухати і ще раз слухати. Англійську мову. І бажано слухати реальний англійська розмову носіїв мови.
Вам потрібно визначитися, чого ви хочете досягти (тобто що необхідно вдосконалювати в процесі вивчення англійської мови).
Із статті ви дізнаєтесь:
- Що таке потоковий англійська (fluent english)?
- Академічний англійську — а чи так він потрібний?
- Який метод використовувати, якщо ви хочете швидко вивчити розмовну англійську?
Що таке потоковий англійська (fluent english)?
Так, з англійської fluid — це потік, рідина (вода тощо). Тобто «потоковий» (далі буду називати його «текучий» англійська, образно кажучи, ллється з ваших вуст, як вода ллється в руслі річки. Тобто вода (англійська мова) може рухатися в різних напрямках (ви можете спокійно формувати різні лексичні пропозиції зрозумілою англійською швидко і невимушено) і вільно, за це їй нічого не заважає.
Таким чином слова «ллються» легко. Ви розмовляєте англійською швидко, без зусиль, без перекладу (звичайним супроводом є синхронний переклад на рідну мову) на російську мову.
Щоб досягти хорошої «плинності» розмовної англійської, необхідно в обов’язковому порядку слухати аудіо курси. Але тільки такі, де вам зрозуміло принаймні 95 % тексту. Якщо це 70-80 % текстів, краще не беріться за прослуховування, — спочатку вивчіть незнайомі слова, а вже тільки потім приступайте до цього процесу.
Так, носії мови — всі володіють «плинністю» слів у вираженні своїх думок, які складаються в речення. Вони не думають про кожному слові, яке їм належить сказати. Попросту кажучи, вони розмовляють, не заморочуюсь (як і ми, у випадку з російською мовою). Ми не намагаємося, ми просто робимо це.
Багато людей, які вивчають англійську мову як іноземну, — хочуть саме «плинності» в його розмовному використанні. І це дійсно буде вашою першою метою.
Але часто буває, що ви плутаєте спочатку, що ж вам дійсно потрібно. І плутанина виникає, коли ви стикаєтеся з академічним англійською з його скрупульозно вивчається граматикою.
Академічний англійську — а чи так він потрібний?
Академічний англійський потрібен перш за все, якщо ви хочете отримати якусь ступінь в мові, що вивчається.
Саме усвідомлене прагнення до досконалості іноді псує всю малину, так сказати. Вам, по суті, не потрібні всі ці граматичні конструкції та заумні побудови слів, вам не потрібно виступати на конференції з високоточним наук і при цьому разговаріть правильно, чітко і послідовно. Визначтеся прямо зараз.
Ви можете оволодіти академічним англійською, технічною англійською. Ви можете читати складну літературу з цієї тематики. Але при цьому у вас є 2 варіанти:
- вільно говорити англійською;
- розмовляти англійською не вільно, з запинками або застереженнями.
Знання академічної англійської та отримання того ж самого TOEFL сертифіката не буде автоматично означати, що ви досягли успіху в розмовному англійською мовою (у вільному його вживанні).
Так що ж це таке — academic english? Насамперед, це знання важких словникових слів, знання складних конструкцій в пропозиціях, необхідні також високі письмові навички.
Який метод використовувати, якщо ви хочете швидко вивчити розмовну англійську?
Отже, давайте розберемося.
Якщо ви хочете «плинності» англійської мови, вам не слід використовувати академічний шлях вивчення англійської мови. Але так роблять більшість з вас. Ви в цьому випадку не винні — нам втовкмачують ці речі в школах, в інститутах. Така система.
Вони використовують академічний підхід — ви робите вправи з численних підручниках. Ви навчаєте, чим відрізняється Past Tense від Present Perfect. А тут ще Past Perfect Progressive і т. д. і т. п. Потім ви штурмуете складні статті, спираючись на знання в голові. І після 6 років навчання, ви все ще не можете розмовляти англійською з тієї легкість і швидкістю, з якою розмовляєте на своїй власній мові.
Цей метод розрахований на іншу мету (здати TOEFL, і т. д. і т. п.).
Що ж вам робити?
Насамперед фокусуйтеся на «плинності». Так, після того, як ви її досягли, потім зверніть увагу на академічний англійську. Так вивчають англійську діти у віці 5-6 років вони вже вільно розмовляють рідною мовою. І, по суті, вже навчившись вільно говорити і швидко розуміти англійську, вони освоюють більш складні пропозиції, вникають в граматику і т. д. і т. п. — тобто «академизируют» свої навички розмовної мови.
Методика швидкого вивчення розмовної англійської мови, використовуючи аудіо матеріали
Отже, як же вам вивчити розмовну англійську мову у відносно короткий проміжок?
Перш за все, як говорилося на початку статті — слухати, слухати і ще раз слухати.
Але не просто слухати те, що вам незрозуміло (наприклад, ви включаєте пряму трансляцію новин з BBC, будучи з англійським на Ви).
Тобто слухання недостатньо. А треба звернути увагу на аудіо матеріали, які вам зрозумілі.
Але і цього не достатньо. Вам потрібно слухати багато разів, повторюючи пройдений матеріал. Повторно слухати 20 разів, 30, 50, понад 100 разів — тільки так ви налаштуєте свою підсвідомість на навчання розмовній англійській мові. Тобто вам треба слухати одне і те ж вказане вище кількість разів. Це найбільш складний етап.
Але поспішаю вас обрадувати — щоб досягти «плинності» і вільно розмовляти англійською, вам не потрібно багато словникових слів. Вам навіть не потрібно знати складних структур.
На рівні розмовної мови, — достатньо знати 2-5 тисяч слів. До того ж у розмові не використовується складна граматика. Дуже освічена людина використовує 5000 слів у своєму повсякденному спілкуванні.
На обличчя такий парадокс — ті, хто намагаються вивчити складні конструкції, не можуть правильно і миттєво застосувати Simple Tense у звичайній розмові.
Ви повинні початку знати, як використовувати спрощений англійська.
Вам потрібно слухати кожне аудіо багато разів, і при цьому ясна вам і відповідає вашому рівню.
Більш детальніше про вивчення англійської способом багаторазового повторення описано в системі effortless english вивчення англійської мови без зусиль. Це один із способів вивчити розмовну англійську мову відносно швидко і на все життя.
Етапи покращення вашого розмовної англійської, використовуючи аудіо курси
Отже, дотримуйтесь цих кроків — і ви вивчіть англійську на все життя і не забудете його через півроку активної зубріння який-небудь англійської методички:
Не лякайтеся цієї послідовності.
У будь-якому випадку, вибирайте один з двох напрямків.
Якщо ви хочете вільно і швидко розмовляти англійською мовою, — слухайте багато разів зрозумілі вам аудіо матеріали (подкасти, курси тощо) — те, що приносить вам задоволення. Забудьте про складні словникові слова. Забийте на TOEFL.
Після півроку або через рік вам потрібно перейти на вивчення академічної англійської.
Удачі вам у вивченні англійської мови! І, знаєте, живіть і розмовляйте з задоволенням!