Як вчити англійські слова: техніки і картки для запам’ятовування англійських слів

Hello, everyone! Все ще воюєте з армією незнайомих слів? У сьогоднішній статті ми поділимося боєприпасами, а саме: техніки запам’ятовування, про яких ви не знали; як не упустити важливе; як зробити процес навчання захоплюючим і як придумати контекст для слів.

Ви вже слова і на картках писали, і на меблі клеїли, і в телефоні нагадування ставили, а вони все ніяк?

У статті «Як вивчити 3000 найбільш уживаних слів» ми вже розкрили основні секретики і методи запам’ятовування. Але якщо ви випробували всі і хочете чогось нового, то сьогодні ми підготували ще кілька трюків і технік.

Зміст статті:

  • Висновок
  • Для любителів списків

    Гармошка — відмінний спосіб для візуалів і любителів організації і порядку.

    • Візьміть аркуш паперу, на якому біля лівого краю напишіть у стовпчик слова англійською.
    • Проведіть лінію і підпишіть переклад.
    • По лінії зігніть аркуш і близько перекладу зробіть ще стовпчик з англійськими словами (але вже по пам’яті).
    • Знову зігніть і напишіть по пам’яті переклад.
    • Чергуйте ці дії поки не закінчиться лист.

    Після закінчення обов’язково перевірте себе. Вже до кінця завдання ви запам’ятаєте 90% списку.

    Що робити далі з цим списком, безцільно завислому у вашій пам’яті? Є такі варіанти: постійно нагадувати собі, задіяти в контексті і розширювати його.

     Як вчити англійські слова: техніки і картки для запамятовування англійських слів

    Для нагадування:

    • Запишіть слова з перекладом на диктофон і прослуховуйте кожен день.
    • Попросіть когось із рідних вас «поганяти» і перевірити за списком. Ще зі школи у нас закладена установка, в якій зовнішній контроль вселяє більше відповідальності, а отже, і ефективності вивчення.
    • Повісьте список над робочим столом і періодично переглядайте.

    Контекст — ваш найкращий супутник. Якщо зі списками ви подружилися, не кидайте їх на півдорозі. Коли вже всі запам’ятали, придумайте з кожним словом якесь смішне чи цікаве пропозицію.

    Персоналізуйте цей процес — придумуйте фрази про себе або своїх друзів. Не бійтеся помилитися у граматиці (зараз вона — не головна мета).

    Наприклад, у нас є слова для запам’ятовування і життєві ситуації:

    swimsuit – купальник;

    Once I lost my swimsuit in the sea. – Одного разу я втратила купальник у море.

    move – переїжджати;

    I moved to another country because saw a spider in my bed. – Я переїхав в іншу країну, тому що побачив павука у моєму ліжку.

    retire – йти на пенсію;

    When I retire, I will drink scotch and have fun. – Коли я піду на пенсію, я буду пити віскі і веселитися.

    Розширювати списки можна синонімами чи антонімами. Виписуючи слово, відразу намагайтеся запам’ятовувати схожі або протилежні за значенням з ним слова.

    Читайте також:  Кутузов практична граматика англійської мови на всі часи

    Вивчили слово «хороший» (good), з’ясуйте, як буде «поганий» (bad). А якщо ви ще запам’ятайте з ними «great» і «terrible», то здорово збагатите свій словниковий запас.

     

    Ще один спосіб розширити список і запам’ятати за раз відразу 3-5 слів — словотвір. Перевіряємо, які приставки і суфікси можна додати до речі.

    Наприклад:

    differ – відрізнятися;
    different – різний;
    indifferent – байдужий;
    differentiate – відрізняти;

    depend – залежатиме;
    дитина – залежний;
    independent – незалежний;
    independently – незалежно;
    independence – незалежність.

    Дружити з суфіксами — корисний навик. Половина довгих страшних слів в англійській є похідними від більш простих.

    Для тих, кому набридли всі ці техніки запам’ятовування слів

    Ну а якщо все вже стало нудним і нецікавим, пропонуємо вам кілька творчих і трошки божевільних методів, які розбурхають ваше уяву.

     Як вчити англійські слова: техніки і картки для запамятовування англійських слів

    Картки для запам’ятовування англійських слів

    Одним з найпопулярніших методів були і залишаються англійські словникові картки. З ними можна вчити слова і словосполучення, і неправильні дієслова, і навіть граматику. Вони можуть бути як паперовими, так і електронними.

    Якщо ви кінестетик і любите фізично взаємодіяти з тим, що вчіть, то створіть їх самостійно: з одного боку на картці пишемо слово, з іншого — переклад. Тим, хто вже не новачок радимо додати пропозицію з прикладом використання даного слова.

    Плюс карток в те, що можна відкласти, а через час витратити лише кілька хвилин на повторення.

    Які вони, ідеальні картки для запам’ятовування слів?

    • Короткі (2-3 слова та приклад)
    • Прості (і переклад, і приклад не повинні містити незрозумілих слів і конструкцій)
    • З контекстом (доречний і простий контекст цементує слово у вашій пам’яті)
    • З асоціаціями (маленькі зображення на картках ефективні для візуалів)
    Читайте також:  Як подолати лінь і почати вчити англійську мову?

    Якщо ви не фанат handmade, використовуйте програми з вже готовими картками та прикладами. Одні з найбільш популярних: Anki, Memrise, Quizlet.

    Електронні картки хороші тим, що додаток вам регулярно нагадує про них за принципом інтервального повторення. Якщо повторення проходить успішно, час до наступного зростає. Якщо ж слово забуте, то додаток нагадає про нього раніше.

    Вірші з англійськими словами

    Для тих, хто навчає дітей (чи сам хоче вчити і веселитися) є різні смішні вірші російською, але з заміною деяких слів англійськими.

    Здається, що це не серйозно, проте саме ритмомелодика і забавні сюжети допоможуть швидко запам’ятати слово.

    Зливу тут і зливу там,
    Слива по-англійськи plum.
    Мені у сні сказала фея:
    Груша по-англійськи pear.
    Біля river старий house.
    У ньому живе grandmother mouse.
    Mouse дарує смачний cheese.
    – Дай мені cup, grandmother, please.
    Thank you, дуже смачний чай.
    Five o’clock — пора йти.

    З допомогою віршів набагато простіше запам’ятати неправильні дієслова:

    Спить лінивий товстий кіт,
    Він мишей не catch, caught, caught (спіймати).
    Стюардеса чай несе —
    По-англійськи: bring, brought, brought (приносити).
    У житті часто вибір складний,
    Як нам все ж choose, chose, chosen (вибирати)?
    Буде талія у дам,
    Якщо зарядку do, did, done (робити).
    Ось уже котрий рік
    Я англійську learn, learnt, learnt (вчити).

     Як вчити англійські слова: техніки і картки для запамятовування англійських слів

    Творимо історію

    Якщо є слова, які вам важко запам’ятати, то об’єднайте їх в коротку історію. Існує 2 варіанти, як це зробити.

    Наприклад, у нас 10 слів: intelligent (розумний), coat (пальто), boots (чоботи), put (класти), watch (годинник), purse (гаманець), drawer (комод), lock (закривати), gift (подарунок), owl (сова).

    • Ми можемо придумати якогось кумедного героя і розповісти про його звички та речі, які у нього є.

    A very intelligent rabbit who lives in the hole under the tree wears a coat and boots. He also has a beautiful watch. He always puts it in his purse. He locks the purse in a drawer, where he collects small gifts from his friend owl.
    Дуже розумний кролик, який живе в норі під деревом, носить пальто і чоботи. У нього також є красиві годинник. Він завжди кладе їх у свій гаманець. Гаманець він закриває в комоді, де зберігає маленькі подарунки від своєї подружки, сови.

    • Але якщо вам складно придумувати звичайні історії, зробіть з цих слів божевільну ланцюжок образів (чим більш фантастичною і невиразною вона буде, тим веселіше і ефективніше).

    I have an intelligent coat, it speaks and wears boots. I put it in my drawer where I locked my owl. This owl has a purse and it gives me money to buy gifts for my mom. I think I will buy her a watch this time.
    У мене є розумне пальто, воно може говорити і носить чоботи. Я кладу його в комод, де я закрив свою сову. У цієї сови є гаманець, і вона дає мені гроші, щоб я купував подарунки мамі. Я думаю, що куплю їй годинник в цей раз.

    Спробуйте хоча б раз скласти історію зі слів, які потрібно вивчити, і вас вже не зупинити.

    Читайте також:  Короткі оповідання англійською мовою з перекладом для початківців

     Як вчити англійські слова: техніки і картки для запамятовування англійських слів

    Метод Айвазовського

    Айвазовський не малював море «з натури». Він довго вдивлявся, запам’ятовував деталі і вже вдома брався до роботи.

    У цьому методі ми теж будемо запам’ятовувати деталі і риси, але вже для того, щоб задіяти вивчені слова або відшукати нові.

    Для початку виберіть тематику, яка цікава вам (міста, автомобілі, люди). Знайдіть будь-яке зображення з цієї тематики в інтернеті або в житті (наприклад, поки їдете в транспорті) і гарненько розгляньте його.

    Закрийте очі і постарайтеся описати побачене в деталях англійськими словами, чітко уявляючи цей об’єкт перед собою.

    Наприклад:

    A bed:

    black brown;
    double;
    modern;
    cozy.

    A man at the station:

    angry;
    grey hair;
    blue eyes;
    big nose;
    brown coat;
    suitcase;
    to wait for a train.

    Така техніка привчить ваше мислення до підкріпленню вивчених слів конкретними образами і об’єднає їх у тематичні блоки, які будуть придумані вами особисто. А також змусить вас постійно задіяти слова з різних тем і не забувати їх.

    Висновок

    Отже, технік для запам’ятовування вже так багато, що їх важко все запам’ятати! Спробуйте і знайдіть свою єдину і кохану. And stick to it! А також не забувайте:

    • вчити слова, які підходять вам за рівню;
    • повторювати вивчене;
    • поміщати слова в контекст;
    • не мучити себе техніками, які вам не підходять.

    Спробуйте знайти або придумувати свої веселий і творчий метод. Good luck!

    Велика і дружна сім’я EnglishDom

    Сподобалася стаття? Поділитися з друзями: