a story that blends fact and legend — історія, в якій переплітаються факти і вигадка
a borderland between fact and fiction — межа між реальністю і вигадкою
matter-of-fact, objective description — об’єктивний опис
a fact, the значення of which had previously escaped me — факт, значення якого до цього вислизало від мене
accepted / established fact — встановлений факт, перевірена інформація
basic / essential fact — основний, важливий, істотний факт
historic fact — історичний факт
incontestable / incontrovertible / indisputable fact — незаперечний, безсумнівний, незаперечний факт
irrefutable / unquestionable fact — незаперечний факт
proven fact — доведений факт
