Time’s getting short — У нас мало часу, час підтискає
It can wait — Це може почекати
There is no hurry — Поспішати нікуди
Take your time — Не поспішай
Hurry up. — Квапся
from the ground up — з самого початку
long ago — давно
from way back — з давніх пір
a while back / a while ago — деякий час тому, раніше
as yet — досі
so far — досі
speak too soon — говорити передчасно
ahead of time — заздалегідь
all along — весь час
the whole year round / all year round — круглий рік
at all times — весь час без перерви
in time / just in time — вчасно / як раз вчасно
It’s a good thing we got her to the hospital in time.
after a while — через деякий час
After a while he became frightened and he stopped listening.
on time — точно в призначений час
right away — прямо зараз
about time — нарешті
It’s about time you got up!
every now and then — час від часу, періодично
every now and again — час від часу, періодично
Maybe I did something good every now and again but nothing i’ve ever done seems to have changed anything.
once in a while — час від часу, періодично
every so often — періодично
at that point — в цей момент
At that point he will to indicate you to light the candles.
at a time — в той час, коли
At a time when I knew the last about my enemies, the first name on my death list, was the easiest to find.
in the meantime — тим часом
In the meantime you will be returned to Азкабану.
at the same time — в той же час
all the while — все це час
at the point of — в момент чого-небудь
any day (now) — коли завгодно
on and off — час від часу, з перервами
The lights go on and off.
at times — іноді
from time to time — час від часу
day after day / day by day / from day to day — день за днем
time after time / time and again — раз за разом, регулярно
round the clock — цілодобово
sooner or later — рано чи пізно
for good — назавжди
I thought you’d gone for good.
high time — час
just about — майже вже
just now — як раз зараз
for the moment / for the present — що стосується цього моменту
at the moment — в потрібний момент
from this day forward — відтепер і надалі
from now on — відтепер і надалі
at last / at long last — нарешті
no longer — більше немає
in no time — з хвилини на хвилину або відразу
hard times — важкі часи
have a hard time/ give a hard time — мати труднощі з чим-то / створювати комусь проблеми
time is up — вийшло
time out — перерва
time will tell — час покаже
make haste — поспішати
Make haste! A great adventure is waiting for you ahead.
make time — поспішати
take time — займати час
I mean how long does it take to put on a shirt?
of age / under age / come of age — досяг / недостигший / досягти певного віку
in a flash — в одну мить, у мить ока
more often than not — найчастіше
in old days — в минулі часи
in no time — миттю
at a moment’s notice — в будь-який момент
in his day — в свій час
at the worst possible time — в самий невідповідний час
all along the line — весь час
It’s a matter of time — питання часу
out of date — застарілий
His days are numbered. — Його дні полічені.
till the end of time — до кінця століть
have all the time in the world — мати силу-силенну часу
once in a while — зрідка
at one time — один час
on the spot — на місці, без зволікання
play for time — тягнути час
wait and see — поживемо — побачимо
once and for all — раз і назавжди
all day long — з ранку до вечора
run out of time — не встигати
day in, day out — цілими днями
day and night — вдень і вночі
time flies! — час летить!
