Dead set against someone or something
Переклад: бути повністю проти чогось
Приклад використання: i’m dead set against the new tax proposal.
Dead to the world
Переклад: втомлений; той, хто міцно спить
Приклад використання: i’ve had such a hard day. I’m really dead to the world.
Deaf as a post
Переклад: глухий як тетерів
Приклад використання: Our old dog is deaf as a post and he can’t see much either.
Deem it (to be) necessary / deem that it is necessary
Переклад: вірити, що є необхідним
Приклад використання: Mary deemed that it was necessary to leave town that night.
Deep-six someone or something
Переклад: позбутися від чого-небудь
Приклад використання: Take this horrible food out and deep-six it.
Den of iniquity
Переклад: печера зла; лежбище зла
Приклад використання: The town was a den of iniquity and vice was everywhere.
Desert a sinking ship / leave a sinking ship
Переклад: покинути тонучий корабель
Приклад використання: There goes Tom. Wouldn’t you know he’d leave a sinking ship rather than stay around and try to help?
Devil of a job /devil’s own job
Переклад: найскладніше завдання
Приклад використання: It was the devil’s own job finding a hotel with vacancies.
Devil-may-care attitude / devil-maycare manner
Переклад: легковажне ставлення
Приклад використання: You must get rid of your devil-may-care attitude if you want to succeed.
Diamond in the rough
Переклад: неотшлифованый алмаз; людина, що має багато достоїнств, але грубий зовні
Приклад використання: Ann looks like a stupid wo