Не все коту масляна — All good things must come to an end.
Купити кота в мішку — To buy a pig in a poke.
Грошей у мене кіт наплакав — I have practically no money.
There isn’t enough room to swing a cat — Яблуку ніде впасти.
To let the cat out of the bag — Проговоритися.
To put a cat among the pigeions — Пустити лисицю в курник.
Cat got your tongue? — Чому так тихо? (Кішка відібрала мову?)