Лист другу про погоду, здоров’я
Dear Andrew,
It was good of you to think of writing to me, and I appreciate it very much.
I am indeed keeping and well am enjoying comparative leisure. I try to divide my time about equally between reading and recreation.
The weather here in Moscow has been rather changeable lately. In the morning the sun shines warmly, but by noon the sky clouds over and we usually have a shower. Sometimes a storm blows up, but it never lasts very long.
It must be very hot now in Turkey, so take care of yourself.
Best regards.
Your friend, Maria
[ переклад ]
Дорогий Андрію!
Який ти молодець, що написав мені, я тобі дуже вдячна.
Я добре себе почуваю і насолоджуюся відносним неробством. Я намагаюся встигнути і почитати і розважитися.
Погода в Москві останнім часом постійно змінюється. Вранці тепло, світить сонце, але до полудня небо хмуриться і зазвичай починається дощ. Іноді бувають грози, але вони швидко проходять.
У Туреччині зараз, мабуть, дуже жарко, так що слідкуй за своїм здоров’ям.
З найкращими побажаннями,
твій друг, Марія
Поділитися посиланням на цю сторінку улюбленої соцмережі: