Dear Nick,
Thanks for your letter. You know I live in a big family, so I have to share a room with a brother or stay with a sister in the evening when our parents have a chance to go to the theatre or any other place. I should say it’s very cool somebody to have you can take care of or share your interests. My brother Evan and me have the same hobby of collecting small chocolates. When we have more than thirty we make a kind of party and eat them all. Sometimes We give one or two to my sister. She always looks forward to such occasions.
Now tell me about that sports club. How can you train there? What workings hours does it have? Can you have a personal tutor there?
Hope to hear from you soon!
Best regards,
Michael
[ переклад на російську мову ]
Дорогий Nick,
Дякую за твій лист. Ти знаєш, що я живу в великій родині, таким чином я повинен жити в кімнаті з братом, і залишатися з сестрою ввечері, коли наші батьки хочуть піти в театр або будь-яке інше місце. Я повинен сказати, що дуже добре мати когось, про кого ти можеш піклуватися або когось, з ким можна розділити свої інтереси. У нас з братом Еваном є одне хобі – ми збираємо маленькі шоколадки. Коли у нас накопичується більше тридцяти штук, ми робимо свого роду вечірку і їмо їх [шоколадки]. Ми іноді даємо одну або дві цукерки моїй сестрі. Вона завжди з нетерпінням чекає таких випадків.
Тепер розкажи мені про спортивному клубі. Як ти там навчаєшся? В які години? У тебе може бути особистий наставник там?
Сподіваюся скоро отримати звістку від тебе!
З найкращими побажаннями,
Михайло
Поділитися посиланням на цю сторінку улюбленої соцмережі: