Лист-привітання подрузі з днем народження – LEARN ENGLISH – Вчимо англійську самостійно вдома, швидко і безкоштовно

Лист-привітання подрузі з днем народження

Dear Valerie,

I have to confess that when I first realized your birthday was just around the corner, my first impulse was to send you a birthday card. In fact, impelled by that thought I went to look at some of them at the nearest post-office. I looked through them but not one of them seemed good enough. None of them told of the sweetness and the charm, the cheerfulness and the helpfulness which you have been able to pack into every one of your youthful years.
So I decided to write my own birthday greeting.

Happy birthday, Valerie darling!

Love, Andrew

[ переклад ]

Дорога Валері!

Зізнаюся тобі, коли я згадав, що твій день народження вже не за горами, я першим ділом вирішив послати тобі вітальну листівку. З цією метою я відправився в найближче поштове відділення. Перебравши всі листівки, я так і не знайшов досить хорошою. Не було серед них ту, яка говорила б про твою красу і чарівність, про твою доброзичливість і прагнення прийти на допомогу, які ти завжди проявляєш у своєму юному віці.
Тому я і вирішив послати тобі свої власні привітання.

Валері, кохана, з днем народження!

З любов’ю, Ендрю

Поділитися посиланням на цю сторінку улюбленої соцмережі:

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями: