Лист про отримання поштової листівки – LEARN ENGLISH – Вчимо англійську самостійно вдома, швидко і безкоштовно

Лист про отримання поштової листівки

pismo o poluchenii pochtovojj otkrytki   learn english   uchim anglijjskijj samostoyatelno doma, bystro i besplatno8 Лист про отримання поштової листівки   LEARN ENGLISH   Вчимо англійську самостійно вдома, швидко і безкоштовноDear Valerie,

Your P. С.* came so promptly. Just imagine it took only three days to reach us. We’re so glad you enjoyed it here. We loved having you with us warm and your words of appreciation brought you so close again.
Did you realize that you had left behind the books you bought in Barcelona? I discovered them only on Saturday and sent them off by the first post on Tuesday.

Love from us all,
Jane

[ переклад ]

Дорога Валері!

Твоя листівка дійшла так швидко! Уяви собі — всього за три дні. Ми дуже задоволені, що тобі тут сподобалося. Ми були раді твого приїзду, і твої теплі слова подяки дозволили б знову зустрітися з тобою.
Виявила ти, що залишила тут книги, які ти купила в Барселоні? Я знайшла їх тільки в суботу і послала їх першої ж поштою у вівторок.

З любов’ю від усіх нас,
Джейн

* P. C. – скорочення від слова postcard – поштова листівка.

Поділитися посиланням на цю сторінку улюбленої соцмережі:

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями: