Лист про згоду прийняти друзів в гості

Dear James,

I wonder if you have received my letter by now. It may have crossed with yours. Anyhow, i’d better write again to say that we shall be happy to receive your friends whenever they wish to come. Do you think they could let us know if they intend to come by train or by plane? It would be no trouble whatsoever to drive them home.

I hope to hear from you or them soon.
Your friend,
Ryan

[ переклад ]

Дорогий Джеймс!

Цікаво, отримав пі ти мій лист. Можливо, воно розминулося з твоїм. На всякий випадок пишу ще раз, щоб повідомити, що ми будемо раді прийняти твоїх друзів, коли б вони не захотіли приїхати. Як ти думаєш, чи могли б вони повідомити нам, чи збираються вони приїхати на поїзді або прилетять на літаку? Нам у жодному разі не складе праці зустріти їх і привезти додому.

Я сподіваюся незабаром отримати лист від тебе чи від них.
Твій друг
Райан

Поділитися посиланням на цю сторінку улюбленої соцмережі: