Привітання зі вступом до ВНЗ США

Dear Andrew,

It seems only yesterday that we both of us were schoolboys wandering along the Kazan streets and making plans for our future – and now you have been accepted at New Jersey State University!
I am very proud of you, Andrew. A word of congratulation just doesn’t seem enough, so I am sending you a gift that i’m sure you will find useful – a book on Russian history translated into English.
I am looking forward to hearing from you.

Your friend,
Alexander

[ переклад ]

Дорогий Ендрю!

Здається, лише вчора ми обидва школярами гуляли по вулицях Казані і будували плани на майбутнє – а тепер ось ти студент університету штату Нью Джерсі!
Я дуже пишаюся тобою, Ендрю. По-моєму, це така знаменна подія, що одного привітання мало, і я шлю тобі подарунок, який, впевнений, стане в нагоді тобі, – книгу з історії Росії, перекладену на англійську мову.
Чекаю від тебе листа.

Твій друг,
Олександр

Поділитися посиланням на цю сторінку улюбленої соцмережі: