the bespangled sky — засіяне зірками небо
to build castles in the air / in the sky / in Spain — будувати повітряні замки
dark forbidding sky — темний, зловісний небо
inky sky — небо чорнильного кольору
sky-rocketing prices — непомірно підскочили ціни
serene sky — чисте, безхмарне небо
blue / clear / cloudless sky — ясне, безхмарне небо
dull / grey / sullen sky — сіре, похмуре небо
starry sky — зоряне небо
a patch of (blue) sky — клаптик (блакитного) неба
