Рекомендаційний лист англійською при влаштуванні на роботу – LEARN ENGLISH – Вчимо англійську самостійно вдома, швидко і безкоштовно

LLC The company “Big House”
56, Lenin str., Kazan, Russia
Tel: +1 911 12345

February 12, 2014

To Whom It May Concern:

Reference for Mr Andrew Black

Andrew Black joined the Ltd. The company “Big Gouse” in July 2010. Since then he has proved to be a most reliable and effective member of the sales team.
Andrew is professional and efficient in his approach to work and very well-liked by his and colleagues executive clients. He is well-presented and able to work both independently and as part of a team.
His contribution to all areas of company activity in which he has been involved have been much appreciated.
I believe that Andrew will make a valuable addition to any organization that he may join. We deeply regret his decision to move on and I recommend him without hesitation.
I would gladly answer any request for further information.

Sincerely,
Bill Goodwin
General Director
my@mail.com

[переклад]

ТОВ Компанія “Великий Будинок”
56, вулиці Леніна, Казань, Росія
Телефон: +1 911 12345

12 лютого 2014

Зацікавленим особам:

Рекомендація для пана Ендрю Блека

Ендрю Блек приступив до роботи в ТОВ Компанія “Великий Будинок” в липні 20010 року. З тих пір він показав себе надійним і ефективним членом команди продажів.
Ендрю відрізняє професійний і ефективний підхід до роботи і дуже хороше ставлення до своїх колег і клієнтів. Він чудово підготовлений і в змозі працювати як самостійно, так і в складі команди.
Його вклад у всіх областях діяльності компанії, в яких він брав участь, дуже високо цінується.
Я вважаю, що Ендрю буде цінним придбанням для будь-якої організації, до якої він приєднається. Ми глибоко шкодуємо про його рішення піти від нас, і я рекомендую його без будь-яких коливань.
Я із задоволенням відповім на будь-які запитання та надам додаткову інформацію.

Читайте також:  Pet names — пестливі імена

З повагою,
Білл Гудвін
Генеральний директор
my@mail.com

Поділитися посиланням на цю сторінку улюбленої соцмережі:

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями: