a clever cookie — розумний хлопець
clever devil — хитрий чорт
clever disguise — вміла маскування
clever forgery — вправна підробка
the lubricity of the clever tactician — спритність розумного тактика
clever manoeuvre — розумний хід
clever / smart move — розумний вчинок
clever camera work — непогана операторська робота
clever book — талановита книга
clever Dick / clogs — брит.; розм. розумник, всезнайко
