Конструкція to be going to:
to be going to вживається:
Я збираюся піти в похід на наступному тижні. I’m going to go camping next week.
Мої однокласники збираються приєднатися до нас через два дні. My classmates are going to join us in two days.
- йти — go [????]
- приєднуватися – join [d???n]
- обговорювати – discuss [d??sk?s]
Ми збираємося обговорити це питання на шкільних зборах. We are going to discuss this issue at the school meeting.
обідати – take lunch [?te?k ?l?nt?]
купувати — buy [ba?]
наміри — intentions [?n?ten?nz]
Ти збираєшся обідати в цьому кафе? Are you going to have at lunch this cafe?
Я збирався купити піцу, але колеги мене відрадили. I was going to buy pizza, but my colleagues dissuaded me.
Твір Похід в театр
Одного разу в неділю ми з татом, мамою і сестричкою Юлею зібралися поїхати в театр. Папа заздалегідь купив квитки, а мама приготувала вихідний одяг: ми з татом наділи строгі костюми і світлі сорочки, а на мамі з Юлею були нарядні сукні.
Юля збиралася одягнути свої улюблені джинси, але мама їй пояснила, що в театр в джинсах ходити не прийнято.
Переклад:
Once on Sunday, my dad, mom and sister Julia were going to go to the theater. Dad bought tickets in advance, and Mom prepared the outfit: Dad and I put on strict suits and light-colored shirts, and Yulia and Mom had elegant dresses.
Julia was going to put on her favorite jeans, but her mother explained to her that it was not customary to go to the theater in jeans.
Діалог
— Привіт, Наташа!
— Привіт, Оля, як твої справи?
— У мене все добре, ти йдеш додому?
— Так, а ти куди зібралася?
— Я йду в магазин, мене мама попросила борошно купити!
— Ви збираєтеся робити пиріжки?
— Ні, пиріг!
— Смачних пирогів вам, поки!
— Поки!
Переклад:
— Hi Natasha!
— Hello, Olya, how are you?
— I’m fine, are you going home?
— Yes, and where are you going?
— I’m going to the store, my mother asked me to buy flour!
— Are you going to make pies?
— No, pie!
— Tasty pies to you, bye!