Вітальні тости на англійській

pozdravitelnye tosty na anglijjskom2 Вітальні тости на англійській
Here’s to you!
– За вас!

Here’s to your health! / To your health! / Your health!
– За ваше здоров’я! Ваше здоров’я!

Here’s to our hostess!
– За нашу господиню!

Here’s to our friends!
– За наших друзів!

To (our/your) success!
– За (наш/ваш) успіх!

Be happy! / Here’s to your happiness!
– Будьте щасливі! / За ваше щастя! Просто і зі смаком.

Let’s drink to our meeting!
– Давайте вип’ємо за зустріч! Англійська версія фрази “Як здорово, що всі ми тут сьогодні зібралися”

Cheers!
– За здоров’я! / Будьмо здорові! / Вітання!/Ура!

Bottoms up!
– До дна!/ П’ємо до дна!

May be your home warmed by the love of family and friends.
– Нехай ваш будинок буде зігрітий любов’ю родини та друзів!

Allow me to propose a toast to our friendship!
– Дозвольте мені запропонувати тост за нашу співпрацю!

Let’s drink to the prosperity of our common business!
– Вип’ємо за процвітання нашої спільної справи!

May our house always be too small to hold all of our friends.
– Нехай наш будинок завжди буде занадто малий для того, щоб вмістити наших друзів.

May good fortune precede you may walk with love you, may good friends follow you.
– Нехай удача передує вам, любов йде з вами, друзі йдуть за вами.

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями: