Хвороба – термінологія та ідіоми
1. Захворіти (чем-л.) — To get sick [s?k] (with smth.), to become ill (with smth.)
2. Хворіти (чем-л.) — To be sick (with smth.), to be ill (with smth.)
3. Хвороба — Sickness [s?kn?s], illness [?ln?s], disease [d??zi?z]
4. Відпустка по хвороби, «лікарняний» — Sick leave [s?k li?v]
5. Біль — Pain [pe?n], ache [e?k]
6. Гострий біль — Intense [?n?t?ns], severe [s??v??], sharp [???p], terrible [?t?r?b(?)l] pain
7. Відчувати біль — To feel pain, to suffer [?s?f?] from pain
8. Полегшити біль — To ease [i?z], lessen [?l?s(?)n], relieve [r??li?v], soothe [su??] pain
9. Головний біль — Headache [?h?de?k]
10. Біль у спині — Backache [?bake?k]
11. Біль у животі/шлунку — Stomach ache [?st?m?k ?e?k]
12. Вушна біль — Earache [???re?k]
13. Зубний біль — Toothache [?tu??e?k]
14. Біль у грудях/серце — Chest pain [?t??st ?pe?n]
Кілька поширених ідіом, пов’язаних з болем (в переносному сенсі)
pain (in the neck) – що-небудь подразнюючу або неприємне, нестерпний осіб
She is being a real pain (in the neck)! – Вона нестерпна!
to take great pains – намагатися з усіх сил, «кістьми лягти»
He had taken great pains to make the event unforgettable. – Він зробив усе можливе, щоб подія вийшло незабутнім.
no pain, no gain – посл. «Під лежачий камінь вода не тече»; «Без праці не витягнеш рибку із ставка».
heartache [?h??te?k] – «серцева біль», туга за минулою любові
Хвороби, нездужання
1. Abscess [?abs?s], boil [b??l] — Абсцес, нарив
2. AIDS [e?dz] — СНІД
3. Allergy [?al?d?i] — Алергія (I am allergic to penicillin. – У мене алергія на пеніцилін.)
4. Angina [an?d???n?] — Стенокардія
5. Brain attack [bre?n ??tak], stroke [str??k] — Інсульт
6. Break [bre?k], fracture [?frakt??] — Перелом
7. Bronchitis [br???k??t?s] — Бронхіт
8. Burn [b??n] — Опік
9. Cancer [?kans?] — Рак
10. Chickenpox [?t??k?np?ks] — Вітряна віспа
11.Cold [k??ld] — Застуда, нежить
12. to catch a cold – застудитися
13. I have caught a cold. – Я застудився(лась).
14. Colitis [k??l??t?s] — Коліт
15. Contagious disease [k?n?te?d??s d??zi?z] — Заразне захворювання
16. Diabetes [?d????bi?ti?z] — Діабет
17. Dislocation [?d?sl?(?)?ke??(?)n] — Вивих (суглоба), to dislocate – вивихнути
18. Disordered шлунку [d?s???d?d ?st?m?k] — Розлад шлунка
19. Dysentery [?d?s(?)nt(?)ri] — Дизентерія
20. Epilepsy [??p?l?psi] — Епілепсія
21. Food poisoning [fu?d ?p??z(?)n??] — Харчове отруєння
22. Gastritis [ga?str??t?s] — Гастрит
23. Heart attack [h??t ??tak] — Серцевий напад, інфаркт
24. Hypertension [h??p??t?n?(?)n] — Гіпертонія
25. Inflammation [?nfl??me??(?)n] — Запалення
26. Influenza [?nfl???nz?], flu [flu?] — Грип
27. Measles [?mi?z(?)lz] — Кір
28. Nephritis [n??fr??t?s] — Нефрит
29. Pharyngitis [?far???d???t?s] — Фарингіт
30. Pneumonia [nju??m??n??] — Пневмонія
31. Rheumatism [?ru?m?t?z(?)m] — Ревматизм
32. Smallpox [?sm??lp?ks] — Віспа
33. Tonsillitis [t?ns??l??t?s] — Тонзиліт
34. Tuberculosis [tj??b??kj??l??s?s] — Туберкульоз
35. Tumour [?tju?m?] — Пухлина
36. Ulcer [??ls?] — Виразка
37. Quinsy [?kw?nzi] — Гострий тонзиліт, ангіна
Симптоми і природні прояви організму
1. Bleeding [?bli?d??] — Кровотеча
2. Bloated [?bl??t?d] (шлунок) — Здутий (живіт)
3. Blood [bl?d] — Кров
4. Blood pressure [?bl?d ?pr???] (low/high) — Кров’яний тиск (низька/висока)
5. Burp [b??p], belch [b?lt?] — Відрижка
6. Congestion [k?n?d??st?(?)n] — Набряк, закладеність
7. Nasal [?ne?z(?)l] congestion – закладеність носа
8. Constipation [k?nst??pe??(?)n] — Запор
9. Defecation [?d?f??ke??(?)n] — Дефекація, «стілець»
10. Diarrhea [?d????r??] — Діарея (пронос)
11. Drowse [dra?z] — Сонливість
12. Fever [?fi?v?] — Жар, лихоманка
13. To fart [f??t] — «Пускати гази»
14. Hiccup [?h?k?p] — Гикавка
15. Rash [ra?] — Висип, почервоніння
16. Short wind [???t w?nd] — Задишка
17. Sleeplessness [?sli?pl?sn?s], insomnia [?n?s?mn??] — Безсоння
18. Temperature [‘temp(?)r???] Температура (to take one’s temperature – вимірювати температуру)
19. Urination [j??r??ne??(?)n] — Сечовипускання
20. To vomit [?v?m?t] — Нудити, рвати
21. Weakness [?wi?kn?s] — Слабкість
Ліки
1. Medicine [?m?ds(?)n], drug [dr?g] — Ліки
2. Adverse effects [?adv??s??f?kts] — Побічні ефекти
3. Antipyretics [?ant?p???r?t?ks] — Антипіретики (жарознижуючі)
4. Analgesics [?an(?)l?d?i?z?ks], painkillers [?pe?nk?l?z] — Анальгетики, болезаспокійливі
5. Antibiotics [?ant?b????t?k] — Антибіотики
6. Antihistamines [ant??h?st?m?nz] — Антигістамінні засоби (засоби від алергії)
8.Antiseptics [ant??s?pt?ks] — Антисептики
9. Cardiac [?k??d?ak] medications, cardiac — Серцеві препарати
10.Contraindications [k?ntr???nd?ke??(?)n] — Протипоказання
11. Dosage [?d??s?d?] Дозування
12. Tranquilizers [?tra?kw?l??z?s] — Транквілізатори
У лікарні
1. Як ви себе почуваєте? — Спасибі, добре.
How are you feeling? — Thank you i’m fine.
2. Я погано себе почуваю. — I don’t feel well. I am not feeling well.
3. Мені погано. — I feel bad.
4. Мені треба до лікаря. — I need to see a doctor.
5. Викличте «швидку допомогу», будь ласка. — Сall an ambulance, please.
6. Відвезіть мене в лікарню, будь ласка. — Take me to the hospital, please.
7. У мене жар/висока температура. — I have a fever.
8. У мене застуда. — I have a cold.
9. Мене нудить. — I am feeling nauseous [?n??s??s].
10. У мене паморочиться голова. — I feel dizzy.
11. Я кашляю і чхаю. — I am coughing and sneezing.
12. У мене болить горло. — I have a sore throat.
13. У мене закладений ніс. — I have a stuffy nose.
14. У мене нежить. — My nose is running. / I have a runny nose.
15. У мене болить тут. — I have a pain here.
16. Я порізав(а) палець. — I have cut my finger.
17. Я вивихнув(а) щиколотку. — I have dislocated my ankle.
18. У мене низький/високий кров’яний тиск. — I have low/high blood pressure.
19. У мене 1 група крові (0), резус позитивний. — My blood group is 1 (0), positive.